מענין...
ממה שכתוב שם, היעוד העיקרי של התיק הוא לא למשדר הרגיל של התקשורת עם המאמן אלא משדר שמעביר נתונים על הרכיבה לו לתחנת טלביזיה גרמנית שעוקבת אחריו במרוץ. יתכן ויש שם עוד מקום למשדר הרגיל אבל זה לא ברור מהציטוט. דרך אגב, בהתייחס למגבלת המשקל של הUCI, מענין אם התיק ותכולתו נחשבים במקרה הזה כחלק ממשקל האופנים ובעצם משמשים כמשקולת על מנת להגיע למגבלה. הנה הציטוט הספציפי: And it's not just any SRM. As well as the obvious custom chainset, Voigt's SRM is hooked up to a wireless transmitter conveying his power readings to a German TV station that's following his progress through the Tour. The necessary electronics lives in the bag under his seat, which is why Jens appears to be the only rider in the Tour carrying a repair kit.