1X10: HISTORIES
Foreman: Okay. Why are we on this case – just because Wilson asked? Wilson: [opens mouth in protest] House: Do I need a better reason? ....... Wilson: I have two brothers. House: Why wouldn’t you tell me – Wilson: It was irrelevant. House: Why not? Wilson: Because he’s not in my life any more. House: Well, that’s relevant. Wilson: [draws breath] This was the last place I saw him, nine years ago. I don’t even know if he’s alive. [Shot pans out to show the full street corner, rolled down grates over windows, burnt-out street lamp, and all. A homeless man wanders by.] זה מהפרק בו האוס מטפל בבחורה שגרה ברחובות בגלל שוילסון מבקש טובה אישית. אגב היה לה בסוף כלבת מהעטלפים....
