מי שר את:

[moonlight techem]

מי שר את:

"שם בבית הספר (או משהו כזה) על הקיר תמונה והעיקר חורש בה את האדמה" לה לה לה לה לה

הופה היי? אולי? מה? לא?

 

[litush]

כוורת ../images/Emo118.gif

שם השיר - שיעור מולדת יש לו ביצועים שונים אך במקור שרים אותו כוורת

 

[רוייקו]

בכלל לא כוורת. מדובר בשיר ישן מאוד.

כוורת רק נתנו לו גיוון מרענן חוה אלברשטיין הייתה בין הראשונים שבצעו את השיר

 

[מוגג]

טועה ומטעה!

וחבל... האמת היא שהלחן של אפרים שמיר כבר היה קיים למילים בפולנית או שפה מזרח אירופאית כלשהי ועלי התאים מלים עבריות. אך בכל מקרה הוא בוצע לראשונה ע"י כוורת וחווה נתנה לו "גוון". אם הוא מרענן או מיובש יחליטו אחרים...

 

[45israel]

השיר נכתב ע"י עלי מוהר

על זכרונותיו מבית הספר היסודי בו למד: בית החנוך לידי עובדים בצפון תל-אביב ע"ש א.ד. גורדון. הלחן נכתב ע"י אפרים שמיר ונדמה ל שהוא הלחין אותו עוד בפולין - מקום הולדתו. עפ"י מומה: השיר הושר על ידי להקת כוורת בתקליטה "צפוף באוזן" בשנת 1975 וגם ע"י חווה אלברשטיין בתקליטה הלילה הוא שירים בשנת 1977

 

[limi m]

אפרים שמיר ביצע את זה סולו

לפני "כוורת" וחוץ מזה, הציטוט צריך להיות "והאיכר חורש בה את האדמה"

 

[מוגג]

איפה בדיוק הוא ביצע ?

בבית? בהופעה? למה סתם לזרוק דברים? האם יש עדות לקיום השיר לפני כוורת? אפרים שמיר ביצע את ביצועו הידוע במסגרת כוורת.

 

[mitgo]

האגדות מספרות

שבזכות השיר הזה קיבלו אותו ללהקה צבאית.. (אבל בינינו, מי יודע אם זה לא היה איזה שיר פולני לא ידוע שנגנב..או שכן..או שלא.. אגב שיר יפה). ואם לדייק זה לא "שם בבית הספר", כי אם "אז בבית הספר". עמית.

 

[yoavsc]

עם הלחן קיבלו אותו ללהקה

אני חושב שעלי מוהר כתב את השיר, רק אח"כ

 

[arivederci]

עדות ממי שהיתה שם....

הביצוע המקורי והראשון: להקת כוורת -"צפוף באוזן" (התקליט וההופעה) רק אחר כך באו כל הביצועים האחרים

 

[mitgo]

מה הכוונה- "מי שהייתה שם"?

 

[arivederci]

הכוונה

לעדות ממקור ראשון. כלומר-שמעתי את השיר לראשונה כשלהקת כוורת הוציאה אותו(בניגוד למי שקרא ב-מומה או במקורות אחרים ומשם למד על ההיסטוריה שלו).

 

[doctor n]

שלום לכם

את השיר הזה שר אפריים שמיר עוד בהיותו בלהקה צבאית, לפני כוורת. פשוט יש לי את השיר בתקליט ישן מאד של להקות צבאיות. מקווה שעזרתי

 

[מונטסראט]

אבל השאלה היא

אם הוא ביצע את השיר אז-מה היו המילים? הוא שר שם בפולנית?

 

[מוגג]

אשמח מאוד לשמוע על התקליט.

אם ישנו בידך. אנא ספר קצת עליו.