מכונת הזמן

[La Gamba]

מכונת הזמן

מישהו ראה את הסרט החדש וקרא את הספר? כי אני לא בטוח שהסרט נאמן לספר.

 

[Elenwe]

הסרט של שר הטבעות נאמן לספר?

לא ברור שלא, אין סרט שיהיה נאמן לספר. וכמו המשפט הידוע:"הספר יותר טוב מהסרט".

 

[חובבן]

והסרט יותר טוב מהספר

אני יכול להיזכר בלפחות שני ספרי מד"ב שעובדו לסרט שעלה על המקור: התפוז המכני (מד"ב?) ואודיסאה בחלל. והקשר ברור.

 

[דלית - delete]

כמו שכבר תקנו אותי פעם

אודיסאה בחלל החל דרכו כסרט. הספר בא אח"כ.

 

[La Gamba]

מישהו מוכן

לתת לי תשובה שבעצם קשורה? כל מה שאני רוצה לדעת האם הסרט נאמן פחות או יותר לספר? האם חתכו יותר מדי קטעים? האם הסרט נגמר ככה? כמה קטעים רלוונטיים שונו? אני לא רוצה לדעת מידע כללי בקשר לספרים סרטים!

 

[Peaflower]

אני אהבתי

אני מאד אוהבת את הספר - ואת הסרט. אמנם שונו מספר קטעים - גלורפינדל הוחלף בליב טיילור כדי להרחיב את זמן המסך שלה, טום בומבדיל נעלם וכן הלאה, וכמובן שחלק מהעומק הלך לאיבוד, אבל הסרט נאמן למקור הרבה יותר משציפיתי. בכל בחירה ופיסת תפאורה ניכרת אהבה אמיתית לטולקין, שימת לב מדוקדקת לפרטים וידע בנוגע לעולם ולהסטוריה שלו. הקטעים ששונו, שונו מתוך שיקול ולא מתוך בורות. מעבר לכך, רוב השחקנים מצויינים, הכימיה ביניהם מרתקת, ולדעתי הסרט פשוט עובד.

 

[דלית - delete]

הגמבה שאל על מכונת הזמן, לא שר"ה.

 

[hazgul]

דווקא לא

הם נוצרו במקביל. או שמא זה היה 2010? אבל מה שבטוח, 2001 הסרט לא יצא לפני הספר. דלית תמיד טועה.

 

[דלית - delete]

הם נוצרו במקביל, אבל הסרט יצא קודם

The screenplay was written primarily by Kubrick and the novel primarily by Clarke, each working simultaneously and also providing feedback to the other. As the story went through many revisions, changes in the novel were taken over into the screenplay and vice versa. It was also unclear whether film or novel would be released first; in the end it was the film. Kubrick was to have been credited as second author of the novel, but in the end was not. It is believed that Kubrick deliberately withheld his approval of the novel as to not hurt the release of the film.

 

[hazgul]

נו, טוב...

אין לי כוח לאסוף ראיות...

 

[Rogue 7]

ונתקן אותך שוב

המיוחד באודיסיאה בחלל הוא שקובריק וקלארק עבדו ביחד על הספר והסרט ובאותו הזמן. הסרט יצא לקהל הרחב לפני הספר מסיבות טכניות בלבד. נכון שהסרט פחות מובן למי שלא קרא את הספר לפני כן, אבל הוא אמור לשמש המחשה וויזואלית של הספר.

 

[דלית - delete]

ואיך זה מתקן אותי? אנא קרא פתילים

עד הסוף לפני תגובה שלא תורמת מאומה.

 

[Rogue 7]

אם תשים לב

לסידור הפתילים תראה שהתיקון מוסב על ההודעה הקודמת שלך ולא על היותר חדשה שמפרטת מסבירה ומדגימה ´תפ"ע´

 

[דלית - delete]

אנא קרא שוב את שכתבתי.

ביקשתי רק שתקרא פתילים עד סופם לפני תגובה עליהם. התגובה ה"חדשה" יותר הופיעה לפני תגובתך. (רמז - בצד יש תאריך ושעה).

 

[Rogue 7]

קבל את התנצלותי הכנה../images/Emo122.gif

 

[מיצי123]

לא קראתי את הספר אבל

ראיתי את הסרט וכמו כל (!) הסרטים הבדיוניים הפרומו מבטיח לנו לא רק את הירח אלא את כל הגלקסיה ואילו הסרט היה דיי עלוב, הם פיתחו את הרעיון לכיוון משעמם לא מלהיב, רדוד ומאכזב. אני חושבת שצריך לעשות טקס אוסקר מיוחד ליוצרי הפרומואים - ממש אומנות לשמה!

 

[hazgul]

כבר יש