מכירים

[sense9]

מכירים

האם אתם מכירים ספרים/מאמרים וכד' שדנים בתהליך התרגום והאדפטציה של סדרות מיובאות/מיוצאות? עברית<>אנגלית.

תודה

 

[שושן בשם אחר]

יש לי מאמר על צרפתית-אנגלית, הולך?

די בטוחה שנכתבו לא מעט עבודות על הנושא בבר אילן, כי כמה וכמה הסטודנטים עסקו בזה במהלך לימודיהם ומין הסתם בחרו לכתוב על מה שמכירים. אם גם בינ"ל הולך אז בטוחה שיש בכתבי העת המקצועיים, כלומר שוב - בר אילן היא הכתובת.
אם רוצה את הצרפתית The Dubbing of The Simpsons Cultural Appropriation, Discursive Manipulation and Divergences
Eric Plourde Université de Montréal
כתבי לי במסר.

 

[sense9]

תודה..בנתיים נראה לי שהסתדרתי