מעתיקה לכאן הודעה שכתבתי בפורום אספרנטו:

[מיכי 10]

מעתיקה לכאן הודעה שכתבתי בפורום אספרנטו:

 

[מיכי 10]

בקשר לאי התמיכה של המִּמשק החדש בחלק מהשפות, כולל אספרנטו:

אחד מהחברים שלנו בפורום בלשנות, erendiz, כתב לי היום מסר מעניין:
"ערכתי נסוי קטנטן: כתבתי לעצמי מסר אישי עם טקסט בכ־10 מערכות כתב שונות (הינדית, בנגלית, פרסית, טלוגו, רוסית, יוונית, וכן בשפות המתבססות על האלפבית הלטיני עם אותיות "מיוחדות": טורקית, הונגרית, ופולנית פורטוגזית - כאלה שלכאורה לא עובדות במערכת תפוז); במסר האישי כל האותיות הופיעו כשורה! נראה שבעיות יש רק בהודעות הפורום. מוזר... אולי את ממשק המסרים האישיים לא שינו?"

הרעיון מצא-חן בעיני מאד, ומיד ניסיתי גם אני לבדוק. בגרמנית כבר ידעתי מהניסיון שהממשק החדש כן תומך, אז לא ניסיתי.
אבל שלחתי לעצמי מסר בערבית, באספרנטו (ובטעות גם ביוונית, למרות שידעתי שֶׁאִתָּהּ אין בעיות).

אז צודק erendiz, ותודה לו

: את מערכת המסרים לא שינו, והאמת שהתכוונו לשנות רק את דף ההודעות.

כך שאנחנו יכולים בשקט להמשיך לכתוב מסרים אישייים בכל שפה שהיא.

 

[מיכי 10]

נצל"ש: ואם כבר בענייני באגים עסקינן, שמתם לב לבאג המעצבן

הנוסף?
בימים האחרונים יש שיבוש רציני במונֶה הצְּפִֿיוֹת של הפורומים!
חשבתי שזאת בעיה במחשב שלי, אבל אז מצאתי תלונות על כך בפורום מנהלים.

מה שקורה, שחלק גדול ממִּספרי הצפיות (עם סימני ה"עיניים") פשוט נעלמו בחלק מההודעות ומהתגובות.
במקומות אחרים, המונה התאפס, והתחיל למנות שוב מ-1.
אני זוכרת בפירוש הודעה מסויימת, שהתפלאתי קצת שלמרות 19 צפיות, לא היתה לה שום תגובה. והנה היום, מסומנת לה צפייה אחת בלבד!!

גם זה מעצבן אותי מאד, כי אחד הדברים המעניינים (ולפעמים גם המעודדים) הוא מספר הצפיות בכל הודעה/תגובה. (אפילו ביקשתי פעם שיוסיפו את זה גם למערכת הבלוגים, למרות שהיא מערכת פחות מעניינת בעיני. ואולי גם בעיני ההנהלה...).

(זו הודעה שכתבתי תחילה בפורום אספרנטו).