מקווה שפה המקום לשאול...

[רונקי]

מקווה שפה המקום לשאול...

מהיכן הגיע לעזאזל הביטוי פעם שלישית גלידה

ארר! [ואם כבר דנים בנו' הנ"ל,למה אומרים "למה-כובע"

והאם יש קשר בין השניים] וכמו קודמיי,אכן יש לכם פורום אדיר,ואני כבר מביאה את השק"ש להתנחלות.

 

[ראפ תימני]

פעם שלישית גלידה

אני חושב שהמקור הוא באנגלית. אם אתה רואה מישהו פעם אחת ופעם שניה, אתה אומר " אם אראה אותך שוב, I will scream" זה נשמע כמו Ice Cream, ומכאן הדרך לפעם שלישית גלידה, קצרה ביותר.

 

[רונקי]

אה-אה. תודה ../images/Emo13.gif

 

[arie86]

גם אני זוכר משהו כזה.

אני חושב שרוביק רוזנטל כתב על זה משהו ב"זירה הלשונית" במעריב, אבל לא הצלחתי למצוא.

 

[lordgino]

אם אני לא טועה

הביטוי באנגלית הוא: Third time's a charm . איך זה התגלגל ל"גלידה"? אין לי מושג.

 

[tribe spirit]

טלטוליתתת!!!../images/Emo118.gif../images/Emo65.gif

מה קורה יפתי?

 

[רונקי]

אהלן בובע מה קורה?

 

[tribe spirit]

הכל טוף..../images/Emo118.gif../images/Emo65.gif

צריך לראות אותך לפני יום שלישי...שני?

 

[רונקי]

שני בלילה אנחנו יוצאים

 

[or99]

זה שאין פה הרבה אנשים...

אין זה אומר שצריך להפוך את הפורום לתיבת המסרים שלכם. אז די.