מקום המילה קאצ'פוצ'י

[sguylev]

מקום המילה קאצ'פוצ'י

שלום,
האם מישהו פה נתקל במילה "קאצ'פוצ'י"?
משמעותה בלגן, בעיקר באוכל - כשלוקחים את העוף, הפתיתים והרוטב ומערבבים בצלחת לקאצ'פוצ'י אחד גדול.

 

[דאנטה]

מזכיר לי את וודי אלן

והאטימולוגיה שלו לביטוי Take it on the lam, ממאמרו Slang Origins מתוך ספרו Without Feathers משנת 1972.
אתם יכולים לקרוא את זה כאן:
http://sotira.livejournal.com/1316.html