מריוס, זכור לי שהמלצת על ספר שמדבר על מאבקי כח בזוגיות, תוכל להגיד לי את שמו?

[Lady of the masks]

.

 

[מריוס זכריה]

כן, בעצם שני ספרים של אותו מחבר: הארוויל הנדריקס
האחד: לשמור על האהבה הזאת
השני: לבסוף מוצאים אהבה

מה ששניהם עושים זה לתאר את תפישת הזוגיות של הנדריקס, כשחלק ממנה הוא מסביר איך ולמה נוצרים מאבקי כח, וגם לא פחות חשוב, איך לצאת מהם.
שניהם אגב ספרים פופולריים, כלומר לקהל לא מקצועי, ושניהם קלים מאוד לקריאה.

ואם את שואלת באיזה להתחיל, התשובה שלי היא: בזה שמצאת בחנות.... אני אהבתי יותר את "לשמור על האהבה הזאת", אבל זה אולי פשוט כי זה הראשון שקראתי.
(זה כמו השאלה מה הסרט של מונטי פייטון החביב עליך? במקרה שלי זה הגביע הקדוש, כי אותו ראיתי ראשון, ואני זוכר לטובה את השוק שלי מהטירוף של הסרט. כל השאר לא פחות גאוניים, אבל לגביע הקדוש יש עבורי זכות ראשונים)
______________________________________________
מריוס זכריה, מטפל, מנחה ויועץ אישי, זוגי ומשפחתי

 

[Lady of the masks]

תודה!

 

[Lady of the masks]

שאלה קטנה, אני מנסה למצוא את הספרים באנגלית-וגיליתי שהתרגום לא מילולי והרבה מספריו עם כותרות עם אותו רעיון. במקרה ידוע לך מה שם הספרים באנגלית?

 

[מריוס זכריה]

Keeping the Love You Find : Guide for Singles​

Amazon.com: Books

Online shopping from a great selection at Books Store.

www.bookdepository.com

Getting The Love You Want Revised Edition : A Guide for Couples​

Amazon.com: Books

Online shopping from a great selection at Books Store.

www.bookdepository.com

יש פה באמת אנומליה קצת מוזרה בשמות:
הספר הראשון שהוא כבת הוא "לשמור על האהבה הזאת", מדריך למציאת אהבה (למרות שהשם נשמע הפוך)
השני "לבסוף מוצאים אהבה" - ספר לזוגות, כלומר מי שכבר יש לו אהבה...
למה? אין לי מושג. אבל זה לא משנה. אותה תיאוריה מוסברת בשניהם.

יש מלא מהדורות חדשות ומחודשות, ואין לי מושג מה ההבדל ביניהן. שוב, העיקר לא משתנה. כולן טובות.
______________________________________________
מריוס זכריה, מטפל, מנחה ויועץ אישי, זוגי ומשפחתי

 

[Lady of the masks]

תודה