משהו מצחיק קרה בדרך לפורום

Skyller

New member
משהו מצחיק קרה בדרך לפורום

אז קודם כל, למי שמעולם לא שמע על יצירה משעשעת זאת- זה מומלץ בחום. לעיתים אפשר לראות את גרסת הסרט הלא-מחזמר-כל-כך (למרות שיש שם בערך 4 שירים) בערוץ mgm. המחזמר הזה הוא מבית היוצר של סטיבן סונדהיים ומספר על רומא העתיקה, ליתר דיוק, רחוב ברומא העתיקה ובה 3 בתים שסביבם סובב הסיפור: ביתו של אירוניוס (איש זקן שיצא לחיפוש אחר ילדיו שנחטפו על ידי פיראטים), ביתו של מרכוס לייקוס (סוחר נשים) וביתם של סנקז- שסביבו מתרחש כל הבלגן. הדבר מתחיל בכך שבנו של סנקס -הירו- מתאהב בפיליה, קורטיזנה מביתו של לייקוס. סודלוס, משרתו של הירו ומספר הסיפור, עושה עסקה עם הירו שאם הוא ישיג בשבילו את פיליה- הירו ישחרר אותו מעבדות. משם הדברים מתדרדים ונהיים מצחיקים יותר מרגע לרגע, האבא מתאהב גם הוא בפיליה שחושבת שהוא הקפטן שקנה אותה. הירו יוצא למסע ברחבי רומא בחיפוש אחר זיעת חמור (!), אירוניוס שב ממסעו וחושב שביתו רדוף רוחות בזמן שהוא רק רדוף על ידי סנקס עצמו- סודלוס ולייקוס מחליפים זהויות שוב ושוב ובתוך הכול היסטריום -רב המשרתים של בית סנקס- צריך להיות אחראי על כולם ומשתדל שלא להיכנס לפאניקה. זאת קומדיה של טעויות מקסימה -ולא, לא סיפרתי לכם את כל הסיפור, אפילו לא התחלתי!!!- והיא מומלצת ביותר. אני יודעת שעשו סרט משנת 66 אם אני לא טועה, ויש את המחזמר עם ניית'ן ליין בתור סודלוס. סתם, תהיתי לי אם מישהו מכיר, ומכיר שירים מהמחזמר. היחידים שאני מכירה הם השירים שהיו גם בסרט (A comedy tonight, Everybody ought to have a maid, Lovely, My bride) וגם את השיר Impossible. יש המלצות כלשהן? ובטח אי אפשר להשיג את הדיסק של הפסקול בארץ???
 

Cabaret

New member
מחזמר כייפי..!

הסרט עצמו הוא זוועת עולם, אבל אני שמח שראיתי אותו שלוש שנים אחרי שהכרתי את המחזמר... אני לא יודע אם אפשר להשיג את הפסקול בארץ, שווה לנבור בחנויות. כמובן שיש יותר שירים ממה שיש בסרט הנוראי הזה, ושירים מאוד נחמדים, כיאה לסונדהיים.
 

גיא200

New member
"דבר מצחיק קרה לי בדרך לפורום"

זהו שם המחזמר בתרגומו של אהוד מנור. המחזמר הוא פופולרי מאוד בארץ, הועלה לפחות פעמיים. בשנת 2003 הועלה על ידי האופרה הקלה בנגב; בשנת 2006 הועלה על ידי תלמידי שנה ג' של סטודיו משחק ניסן נתיב (מחזור י"ז) מירושלים.הועלה גם על ידם בצוותא. בבימוי יובל זמיר. בהפקה המקורית בברודווי משנת 1962 כיכב זירו מוסטל. הפיק אבל עוד לא ביים הרולד פרינס. ההפקה הצליחה ורצה אז מספר רב של פעמים אבל השבחים היו על הבימוי של ג'ורג' אבוט וסונדהיים עדיין לא זכה להכרה המלאה בו כמלחין-תמלילן. ניתן לציין בה את השיר I'm calm, בביצוע היסטריום, שזכה ל-cover יפה של קליאו ליין. ה- opening number המקורי היה "הוראות לקהל" הארוך ומורכב. ג'רום רובינס, הכוריאוגרף של "סיפור הפרברים" יעץ ליוצרים להחליפו בשיר יותר קולע, שיסביר לקהל על ההתחלה על מה עומד להיות המחזמר. סונדהיים החליף את השיר ב- Comedy Tonight וההיסטוריה ידועה... אומרים שמחזמר אחר של סונדהיים שזכה להצלחה בקנה מידה כמו של ההפקה המקורית הזאת מ-1962 היה רק "אל תוך היער"(1987). מומלץ להיכנס לאתר האינטרנט של האופרה הקלה בנגב, יש שם לינק לפרטים מלאים על ההפקה של המחזמר על ידם ב- 2003 וכן קישורים שווים. אם מקישים בגוגל "האופרה הקלה בנגב - לוגון" מגיעים אליהם. חג שמח, גיא200
 
למעלה