משהו מצחיק שמצאתי באחד מאתרי המנג´ר

Shir17

New member
משהו מצחיק שמצאתי באחד מאתרי המנג´ר

The Manchester United Virus ... This is where your PC thinks its far superior than any other PC and develops a memory disorder, forgetting anything that happened before 1993. The David Beckham Virus ... This affects newer PC´s mainly. The Computer looks great, all the lights are on, but nothing works. The Roy Keane Virus ... This one is particularly nasty and will throw You out of Windows ... The Alex Ferguson Virus ... The computer develops a continuous whining noise and the on screen clock runs a lot faster or slower (depending on how your days been), than all the other computers in the building. The Fabien Barthez Virus .... This one´s not particularly harmful - but you just can´t save anything. The Neville Bros. Virus ..... Just when you think things can´t get any worse, this one pops up and causes a calamitous error. The Ryan Giggs Virus ... The computer develops a processor problem, whereby it thinks it´s better than it actually is. It also experiences dramatic fluctuation in performance. The Luke Chadwick Virus .... This is a particularly ugly one. The Manchester United Shirt Virus... This one is especially hard to Detect and changes its form many times a year תגידו אם אתם צריכים תרגום!
 

Shir17

New member
טוב בואו נתרגם את זה כבר וזהו...

וירוס מנצ´סטר יונייטד- וירוס שגורם למחשב שלך לחשוב שהוא עדיף על כל המחשבים האחרים וגורם לו לפתח בעיית זכרון , שגורמת לו לשכוח כל מה שקרה לפני 1993. וירוס דייויד בקהאם- משפיע בעיקר על מחשבים חדשים... המחשב נראה נהדר, מעוצב יפה והכל אבל מה , הוא לא עובד. וירוס רוי קין- זה וירוס אכזרי במיוחד שיעיף אותך מהווינדוס. וירוס אלכס פרגוסון- המחשב מפתח איזה זמזום מעצבן שלא נגמר והשעון רץ מהר יותר או לאט יותר (תלוי באיך היה היום שלך) מאשר שאר המחשבים בבניין. וירוס פביאן בארטז- לא קטלני במיוחד, אבל אתה לא תוכל להציל שום דבר מהמחשב. וירוס האחים נוויל- בדיוק כשאתה חושב שלא יכול להיות יותר גרוע, הוירוס הזה מופיע וגורם לשגיאה קטלנית. וירוס רייאן גיגס- המחשב מפתח בעיה במעבד שגורמת לו לחשוב שהוא יותר טוב ממה שהוא באמת, חוצמזה הוא גם גורם לחוסר יציבות דרמטי בביצועים. וירוס לוק צ´דוויק- וירוס מכוער במיוחד. וירוס החולצה של מנצ´סטר - קשה מאוד לאתר אותו מכיוון שהוא משנה את צורתו פעמים רבות במהלך השנה. מצחחחחחחחחיייייייייייייקקקקקקקק
 

tomash11

New member
ואללה יופי...אחרי שקראתי הכל

למרות שאני לא מסכים עם הכל, זה שנון ומצחיק...בעיקר נכון הקטע עם החולצה שלהם...:)) ו...אחרי שטרחתי וקראתי הכל באנגלית פתאום אני רואה שהודעה הבאה זה תרגום...לא יפה:))
 
למעלה