משכמו ומעלה ברבים - איך?

[השםשליהוא]

איך אומרים, משכמיהם ומעלה תקין?

 

[trilliane]

איך אומרים, משכמיהם ומעלה תקין?

כפי שכבר ענו לך, מקובל "משכמם ומעלה". אין בעיה בשיוך איבר גוף יחיד לרבים, יש לכך תיעוד רב במקורות העברית.
למשל " דָּמוֹ בְרֹאשֵׁנוּ" (במקרא) או "אִם גַּם רֹאשֵׁנוּ שַׁח" (אורלנד).

 

[השםשליהוא]

משכמם ומעלה*?

 

[חוכך בדעתו 2]

לעניות דעתי, משכמם ומעלה. משכמיהם ומעלה נראה לי מוזר.

 

[משוגע בבגד כפת]

משכמם ומעלה או משכמותיהם ומעלה. שכם-שכמות לא שכמים (שכמיהם).

 

[חוכך בדעתו 2]

משכמם ומעלה או משכמותיהם ומעלה. שכם-שכמות לא שכמים (שכמיהם).

למען הדיוק:
שכם ברבים - שכמים (הגם שצורה זו אינה נפוצה, אך היא ורק היא צורת הרבים של שכם).
שכמות לעומת זאת היא ריבוי של שכמה (ולא של שכם). ושכמה אינה שכם.
שכם - החלק העליון של הגב.
שכמה - כל אחת משתי העצמות השטוחות שצורתן משולש הנמצאות בחלקו העליון של הגב.

 

[השםשליהוא]

תודותיים

 

[משוגע בבגד כפת]

תיקון:
תודתים- הזוגי נבנה מצורת היחיד לא הרבים

 

[השםשליהוא]

תיקון:
תודתים- הזוגי נבנה מצורת היחיד לא הרבים

יפה

 

[trilliane]

תיקון:
תודתים- הזוגי נבנה מצורת היחיד לא הרבים

האקדמיה כבר התירה...
תחומים 2.2 סיומות - האקדמיה ללשון העברית (hebrew-academy.org.il)

ואנא הימנעו מתיקוני לשון פומביים שאינם חלק מהנושא הנידון. תודה.

 

[simsonim123]

משכמם ומעלה.הגייה נכונה

פורטל יהדות

פורטל תוכן יהודי איכותי.

www.simsonim123.com