מתי אומרים חרת משהו

[vertigo12]

מתי אומרים חרת משהו

ומתי אומרים "חרט"? לפי המילון זה אותו הדבר חוץ מחרות בזיכרון אבל יש גם חרות על דגל חרת/ט על הקרח? מה ההבדל בדיוק?

 

[מוגג]

לדעניותי, אין הבדל "מדוייק"

החֶרֶט הוא העט ששימש לחריתה ולכתיבה. אבל כיום מבדילים בין חריתה שהיא חקיקה בתוך החומר לבין חריטה שהיא גילוף החומר ידנית או בעזרת מחרטה.

 

[Lאחד]

אם זכרוני אינו מטעני

חריתה יותר מתקשרת עם כתיבה וחריטה מתקשרת עם אמנות דוקא

 

[צימעס]

ולוחות הברית?

 

[Lאחד]

בלוחות הברית כתוב -

"והמכתב - מכתב אלהים חָרוּת על הלוחות..." <ועל זה דרשו חז"לנו - "אל תקרי חָרוּת אלא חֵרוּת, שאין לך בן חורין אלא מי שעוסק בתורה"> אגב, באותם פרקים בהם מדובר על מכתב האלהיםן החרות על הלוחות מדובר על עגל הזהב אותו צר אהרון "בחרט" לפי הכתוב...

 

[סאביבית]

לא שאני איזה מבינה גדולה

אבל לפני שעה אבשלום קור דיבר על זה בדיוק והוא דווקא אמר שכתוב "חרוט על הלוחות" (אבל ציין את עניין חירות)

 

[Lאחד]

קשה לי להאמין

שאבשלום קור טעה... אבל הכי פשוט זה לפתוח תנ"ך... וככה זה הולך - "וְהַלֻּחׁת מַעֱשֶה אֲלׁהִים הֶמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֲלׁהִים הוּא חָרוּת עַל הַלֻּחׁת" <שמות ל"א, ט"ז> אגב, חרוּט זה קונוס בלעז...

 

[Lאחד]

והחלפתי בין החטפים... ../images/Emo5.gif

אבל הכוונה ברורה...