מתנדבים לתרגום חומר סרוק בפולנית באינטרנט

aharon45

New member
מתנדבים לתרגום חומר סרוק בפולנית באינטרנט

מחפש בנרות מתנדב או מישהו במחיר לא רב לתרגם שמות וכתובות של העיר רובנה(פלך ווהלין)מלפני המלחמה..
זאת במטרה להעלותם לטבלת אקס-אל ולהפיצם ברבים
אנא מכם אם יש מי שמוכן להקדיש לכך זמן, בשיתוף עימי..
בתודה מראש
ויסברג אהרון
מזכיר ארגון וצאי רוהבו ועיירות הסביבה..
 

zipil18

New member
ואני מבקשת לתרגם שמות של שלושה רחובות בוורשה

מעברית לפולנית: (בעיקר איך מבטאים זאת בפולנית, אך גם כתיבת השמות בפולנית, תעזור)
טברדה
צ'פלה
פרוסטה.
תודה רבה לכל מי שיעזור.
ציפי לביא
 
למעלה