דיאלקט שונה או לשון שונה אבל שונה
הזכרת לי את החידה: ארכיאולוג מצא מטבע עם ההטבעה "שנת 14 לפנה"ס "... הצדק איתך שההיסטוריה תשפוט בעתיד, אולם לעתים המדע יכול לציין שבעצם הימים האלה עבר הנושא שלב. העברית שבפינו מנקודת מבט בלשנית שונה בתחומי הגה, צורות. תחביר, שיח, פונטיקה מעברית של תקופת ההשכלה למשל הן איכותית והן כמותית כמו ששונות זו מזו לעתים לשונות אחיות וברור שהשוני הינו יותר משוני דיאלקטי מקובל בשמיות ד.א הארכיולוג הבין שזייפו לו מטבע, כי כיצד ידע הטובע את המטבע מה יקרה בעוד 14 שנה בעולמו בתקוה שהחידה מתקשרת לענייננו ציון בודאי