נוער גאה ומשפחה ב- אנשים

[תפוז אנשים מודיע]

נוער גאה ומשפחה ב-../images/Emo43.gif אנשים

אבנר דפני מנכ"ל איגי- ארגון הנוער הגאה, יתארח הערב בשעה 18:00 בפורום גאווה צעירה ויענה לשאלות הגולשים. אתם מוזמנים לשאול שאלות: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=571&msgid=106950885

נאבקים להרחיב את המשפחה? דר´ הילה הרמלין קוטנר - פסיכולוגית קלינית מת.ל.מ. קיסריה תתארח בפורום הורים בטיפולי פוריות בין השעות 19:00-21:00 ותשיב לשאלות בנושא התמודדות רגשית בזמן הטיפולים, קשיים בזוגיות ומידת השיתוף הרצויה של הילדים בתהליך. הקליקו כאן: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=183&msgid=106960964

גיא בוקאטי, מוסיקאי וגיטריסט קלאסי, שהוציא אלבום במשותף עם אריק איינשטיין, יענה לשאלות גולשים בפורום אריק איינשטיין. אתם מוזמנים לשרשר שאלותיכם: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=1583&msgid=106929285

לרגל צאת הסינגל החדש "הביתה, הלוך חזור", ובעקבות סיבוב ההופעות בחודש אוקטובר, הפורום הרשמי של הפרוייקט של עידן רייכל בתפוז

אנשים, מחלק לכם את הסינגל במתנה! רוצים לזכות? אתם מוזמנים לספר לנו באיזה מקום אתם הכי מרגישים בבית ולמה: http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=1254&msgid=106957606

פורום פילוסופיה לכל מזמין אתכם לקחת חלק בפרוייקט יצירת מילון מונחי הפורום. יש גם פרסים! http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?id=69&msgid=106833235

תחרות רק בשר! אתם קרניבורים אמיתיים?! אוהבי בשר? התחרות הזו היא בשבילכם! מתכוני בשר, נטו, בלי תוספת ובלי שטויות: http://www.tapuz.co.il/food/ArtInfo.asp?CID=212&SID=104&InfoID=2116

מה יש לחתולים נגד נשים בהריון? התשובה בערוץ בעלי חיים: http://www.tapuz.co.il/pets/artinfo.asp?CID=623&SID=12&InfoID=5399

 

[Ich liebe T H]

../images/Emo203.gifF-Raz - Ich Liebe Dich ../images/Emo99.gif../images/Emo99.gif

 

[Jane Snoo]

ייוווו אולי תעשו פורום פאנפיק?

היי, אני סמויה כאן, וקראתי כמה פיקים כאן וזה עשה לי ממש חשק לקרוא פורום פאנפיק שלכם. למי שלא יודע - פורום-פיק זה פיק שכווווולכן משתתפות בו כדמויות. אפשר לעשות שאתן מארגנות מפגש מעריצות והם באים או משהו D: רק שבשביל לעשות את זה צריך את העזרה של כל הפורום ושכולם יתנו פרטים ומידע והחלטות וכאלה, וצריך שכולם יסכימו... בכל מקרה, אני ממש רוצה לקרוא את התוצאה

 

[1shiran1]

../images/Emo207.gif מישהו יכול לעזור לי ?

אני מחפשת את המילים ל "spring nicht" באנגלית/עברית .. זה יהיה מעולה אם יש את שניהם אגב, יש לשיר הזה גרסה באנגלית ? אם כן , איך קוראים לו ? תודה מראש

 

[סיוניביל]

באנגלית זה Dont Jump

לדעתי זה הכי יפה בגרמנית.. אבל הנה בשבילך: Dont Jump-Tokio Hotel On top of the roof The air is so cold and so calm I say your name in silence You don't want to hear it right now The eyes of the city Are counting the tears falling down Each one a promise of everything You never found I scream in to the night for you Don't make it true Don't jump The lights will not guide you through They're deceiving you Don't jump Don't let memories go Of me and you The world is down there Out of view Please don't jump You open your eyes But you can't remember what for The snow falls quietly You just can't feel it no more Somewhere up there You lost yourself in your pain You dream of the end To start all over again I scream in to the night for you Don't make it true Don't jump The lights will not guide you through They're decieving you Don't jump Don't let memories go Of me and you The world is down there Out of view Please don't jump Don't jump I don't know how long I can hold you so strong I don't know how long Just take my hand Give it a chance Don't jump I scream in to the night for you Don't make it true Don't jump The lights will not guide you through They're deceiving you Don't jump Don't let memories go Of me and you The world is down there Out of view Please don't jump Don't jump And if all that can't hold you back I'll jump for you אל תקפוץ-טוקיו הוטל מעל הגגות, הכל כל כך קר, כל כך דומם. אני שותק את שמך כי את לא רוצה לשמוע אותו כעת. המדרון של העיר בולע כל דמעה שנופלת. למטה אין שום דבר, שמחזיק אותך כאן. אני צועק אל תוך הלילה בשבילך, אל תעזבי אותי, אל תקפצי. אל תבטחי באורות, הם מרמים אותך. אל תקפצי. ותיזכרי, בך ובי, העולם שם למטה לא מתייחס. בבקשה, אל תקפצי. בתוך עינייך, הכל נראה חסר תכלית וריקני. השלג נופל לבד, את כבר מזמן לא מרגישה אותו. באיזשהו מקום שם בחוץ, הלכת לאיבוד. את חולמת על הסוף, כדי להתחיל מהתחלה. אני צועק אל תוך הלילה בשבילך, אל תעזבי אותי, אל תקפצי. אל תבטחי באורות, הם מרמים אותך. אל תקפצי. ותיזכרי, בך ובי, העולם שם למטה לא מתייחס. בבקשה, אל תקפצי. אני לא יודע כמה זמן, אני אוכל להחזיק אותך. אני לא יודע כמה זמן. תפסי את ידי, נתחיל מהתחלה. אל תקפצי. אני צועק אל תוך הלילה בשבילך, אל תעזבי אותי, אל תקפצי. אל תבטחי באורות, הם מרמים אותך. אל תקפצי. ותיזכרי, בך ובי, העולם שם למטה לא מתייחס. בבקשה, אל תקפצי. אל תקפצי. ואם השיר הזה לא יגרום לך לחזור, אני אקפוץ בשבילך. [זה התרגום של Spring Nicht]

 

[PerfectSP]

את יודעת שאסור טכנית לכתוב מילים של ../images/Emo190.gif

שירים בפורמט הפורום?

התרגום זה בסדר,אבל כעיקרון,לא מעלים מילים לשירים[לפחות לא ליריקה שלמה],זכויות משהו,בלה בלה...

 

[סיוניביל]

לא ידעתי, סליחה =\

 

[PerfectSP]

זה בסדר,עכשיו את יודעת ../images/Emo190.gif

 

[ElinorLahav]

נאאאמ ../images/Emo9.gif

חח אין לי כוח לחפש את התרגום אבל יש בטיפו מלא תירגומים לשירים תחפשי לך

ולגירסה האנגלית קוראים don't jump

 

[PerfectSP]

קוראים לו Don't Jump, ../images/Emo190.gif

ויש מתחתייך שרשור נצל"שים,אך כנראה לא ראית אותו... אני מציעה לנעוץ את השרשור כדי שכולם יראו.. והנה הליריקה של Don't Jump: http://www.azlyrics.com/lyrics/tokiohotel/dontjump.html

 

[N i t z a n 42]

תרגום לשיר

באתר הזה==>http://www.tipo.co.il/zone/?zone=38371348997329 ב- ZIMMER483+תרגום

 

[1shiran1]

תודה רבה רבה לכולכם !!

וגמני אוהבת את הגרסה הגרמנית

שוב תודה

 

[1shiran1]

אגב, עוד שאלה קטנה

זה נכון שהשיר [spring nicht] נכתב על מעריצה שהתאבדה? קראתי על זה איפשהו מקום .. אני לא יודעת אם זה נכון חח

 

[0oSharoNo0]

מה באמת..? :O

למה היא התאבדה??

 

[crazysapir]

תשובה:

זה אל בדיוק נכון.. אכן היו שמועות שמעריצה התאבדה ושמו לה על הקבר דיסק שלהם [ שמועות ממש ישנות אגב ממש ממש] אבל זה באמת נראלי בסה"כ----שמועה---!! ביל כתב בכלליות על הנוער את השיר הזה הוא סיפר שמעריצים שולחים להם מכתבים בסגנון התאבדות שהחיים לא שווים וכאלה.. אז זה מוקדש להם

 

[1shiran1]

אהה..אוקיי .. תודה ! ../images/Emo9.gif

השיר מדהים

 

[crazysapir]

../images/Emo140.gifבבקשה מתוקה..והשיר אכן מדהים והמילים הרבה

יותר

גם אהבתי תקליפ

 

[1shiran1]

וואו, הקליפ בכלל !

במיוחד שתי השורות האחרונות, שיש אותן ברקע ואז ביל קופץ |: אאאא. המילים מדהימות . הוא כותב כל כך יפה !!!!

 

[סיוניביל]

הו השלמות . . ../images/Emo23.gif

כן ביל מוכשר במיוחד... :] נסיך סקסי. D: והקליפ פשוט מדהההההים, כל כך מרגגגש... (=

 

[crazysapir]

חחחח מאוד, ביל מזכיר לי בקליפה את

אירוסמית' אם את מכירה.. שזה זמר רוק איכותי ומדהים... עם הג'קט והכל...