נזכרתי בעוד משפט (נהיתי נודניק הא

[avielss]

נזכרתי בעוד משפט (נהיתי נודניק הא../images/Emo5.gif

לו קה אזן טו מנו נו אזה אי טו ארמנו LO KE AZE TU MANO NO Z\AZE N TU ERMANO אני מזדהה

 

[רותי ב.]

למה מזדהה

קוואלו אִיזוֹ טו מאנו?

 

[avielss]

סוס בה../images/Emo123.gif

 

[רותי ב.]

צריך ניקוד

סוּסַבֶה?????

 

[avielss]

SUS BE

מילה בטורקית "שהולדנה" ומשמעותה שקט (אבל קיצוני וצועק)

 

[רותי ב.]

ה- סו סבה שאני מכירה הוא יותר

SI SAVE - כאילו ידוע, אין צורך לשאול יותר מדי שאלות. ´נו דמנדס מונצ´ו´, יעני, תביני מה שתביני, לא צריך לפרט ולנמק. לא ככה?

 

[רותי ב.]

במחשבה שניה אולי זה באמת ´שקטטטט´

צועק

 

[avielss]

אכן

הסוס בה מגיע רק כשלא מבינים את ה "נו דמנס מונצו"

 

[רותי ב.]

רגע, אז זה אומר

שנזפת בי? שאני אסתום את הפה, כי שאלתי משהו? (ועוד עם הפרצוף הכועס...) אני שאלתי כי חשבתי שיש איזה סיפור שאתה רוצה לשתף אותנו בו.

 

[avielss]

אני אף פעם לא נוזף../images/Emo23.gif

פשוט הראש הכחול שלי עבד שעות נוספות

 

[יעקוביקו]

זה מזכיר מימרה של הערבים

הם אומרים שאת גבך תיטיב לגרד צפרנך. דומה לא?

 

[avielss]

לא פייר../images/Emo5.gif

נו אנטנדי יוגוסלבו סוס או ערבו?? בהחלט מזכיר

 

[יעקוביקו]

אסקוצ´ה אמיגו מיו

אבי ימים רבים עמד החתול הרעב לפני פתח מחילתו של העכבר ויילל. והעכבר התכנס לו יותר ויותר עמוק במחילתו ולא יצא. יום אחד שומע העכבר נביחה אדירה ליד פתח מחילתו. חשב לעצמו" הנה בא הכלב, גרש את החתול. השטח נקי" התנער, קם ויצא החוצה. איך שהוא יוצא החוצה, קופץ עליו החתול ותופש אותו. אומר לו העכבר:"אה, מה זה? אני שמעתי כאן נביחה של כלב? מה זה?" עונה לו החתול:"חביבי, היום בלי לדעת כמה שפות לא מסתדרים בחיים?" תנדיתס פאשא?

 

[רותי ב.]

../images/Emo6.gif אחלה סיפור. או בקיצור

מי אגרדוֹ.

אינטליגנט.

 

[avielss]

חצי עבודה מראים ל../images/Emo80.gif

היידה להתחיל לתרגם