נחת רוח זה טוב ורגוע, נחת זרוע - אלימות. שני הביטויים נובעים מאותו מקור?

שתי ה"נחת" האלה שורשן שונה. ב"נחת רוח" שורשה של "נחת" הוא נ-ו-ח (סימוכין: מילון רב מילים), שאליו קשורות נוחות, כיסא נוח וכד'.
ב"נחת זרוע" שורשה של של "נחת" הוא נ-ח-ת שעניינה הנחה על-, נחיתה על- וכד'.
 
למעלה