נייר כסף, אלומיניום ורדידים
לאור השאלות שעלו כאן... רציתי לציין שכפי שהעיר giladznaor, המונח העברי הנכון הוא "רדיד". בשבוע שעבר התקיימה פגישה של "האקדמיה ללשון האוריגאמי העברית" (אתם מוזמנים להציע שם טוב יותר) והחליטה על מספר ביטויים. אחד הביטויים שהוחלט הינו שנייר כסף, או foil יקרא "רדיד" בשפת האוריגאמי העברית. Tissue foil יקרא "רדיד משי". המילון המלא יפורסם בקרוב. לגבי השאלה שנשאלה, את כל הדגמים שצריך להכין מרדיד (בספרו של הארבין) מוכרחים להכיר מרדיד, אחרת הם לא יוצאים טוב (ולעיתים בלתי אפשרי ליצרם ללא רדיד). אם אין ברשותך רדיד יפני או אמריקאי, אתה יכול להכין בעצמך, ע"י הדבקה של רדיד אלומיניום רגיל מהמטבח לנייר. או מדביקים לנייר מפית מתקבל רדיד משי. באתר של giladznaor (בקישורים של הפורום) יש הוראות הכנה לרדיד משי.
לאור השאלות שעלו כאן... רציתי לציין שכפי שהעיר giladznaor, המונח העברי הנכון הוא "רדיד". בשבוע שעבר התקיימה פגישה של "האקדמיה ללשון האוריגאמי העברית" (אתם מוזמנים להציע שם טוב יותר) והחליטה על מספר ביטויים. אחד הביטויים שהוחלט הינו שנייר כסף, או foil יקרא "רדיד" בשפת האוריגאמי העברית. Tissue foil יקרא "רדיד משי". המילון המלא יפורסם בקרוב. לגבי השאלה שנשאלה, את כל הדגמים שצריך להכין מרדיד (בספרו של הארבין) מוכרחים להכיר מרדיד, אחרת הם לא יוצאים טוב (ולעיתים בלתי אפשרי ליצרם ללא רדיד). אם אין ברשותך רדיד יפני או אמריקאי, אתה יכול להכין בעצמך, ע"י הדבקה של רדיד אלומיניום רגיל מהמטבח לנייר. או מדביקים לנייר מפית מתקבל רדיד משי. באתר של giladznaor (בקישורים של הפורום) יש הוראות הכנה לרדיד משי.