נכון שלמישהו מאד מתחשק

Eilleen

New member
נכון שלמישהו מאד מתחשק

לתרגם לי את המשפט הזה: I gol' darn gone and done it אני חושבת שזה משהו כמו: -אני-הלכתי-לעזאזל-ועשיתי-את-זה כן טוב אולי באמת כדאי שאני אפסיק לחשוב.... :+P
 

mprb

New member
אני חושבת כמוך...

נראה לי שזה מין סלנג' שכזה שמתכוון שהלכתי לעשות את זזה ולעזאזל עם כולם... או משהו כזה
 
למעלה