כמה דברים שמצאתי:
http://www.fact-index.com/o/ol/old_english_language.html Syntax As a West Germanic language, Old English syntax has a great deal of common ground with Dutch and German. Old English is not dependent upon S (subject), V (verb), O (object) or "SVO" word order in the way that Modern English is. The syntax of an Old English sentence can be in any of these shapes: SVO order, VSO order, and OVS order. The only constant rule, as in German, is that the verb must come as the second concept. That is, in the sentence 'in the town, we ate some food', it would appear as 'in the town, ate we some food', or 'in the town, ate some food we'. To further complicate the matter, prepositions may appear after their object, though they are not postpositions, as they may occur in front of the noun too, and usually do eg. God cwæð him þus to (lit) God said him thus to i.e. God said thus to him -------------- Shakespeare's Grammar: http://www.bardweb.net/grammar/01syntax.html --------------- History of English: http://www.ielanguages.com/enghist.html -------------- Sentences with true verb-third order http://www.ling.upenn.edu/~kroch/omev2-html/node8.html ---------------- The Vikings’ Contribution to the English Language http://www.stemnet.nf.ca/CITE/viking_words.pdf
אפשר למצוא עוד הרבה בגוגל... כתבתי "word order sentence english anglo saxon" וזה מה שיצא..
