שבוע רגיל
לא קרו דברים מזעזעים האמת שאני מרגישה שהחיים הופכים אותי למעין numb , האביב משום מה מביא לי דכדוך, מעין געגוע תמידי ,מעין הרגשה של זרה בארץ נכריה , יש שיר שתלוי בחדר השנה בשם אורן מאת לאה גולדברג ושם יש משפט : וְשָׁרָשַׁי בִּשְׁנֵי נוֹפִים שׁוֹנִים. אני כל בוקר מציצה בו וזהו צריך להמשיך עם הבחירה.
יש פרחים בשם Vintergæk שבתרגום זה טיפות חורף הם תמיד יוצאים בפברואר לא משנה מה המזג יש משהו עקשני וחצוף בניראות שלהם כמה זה יפה לראות אותם בשלג.
התחלתי לצפות בסדרה דנית חדשה שלדעתי תצליח בצורה גלובלית היא נקראית bedrag או באנגלית Follow the money (איפה הכסף לפי יהיר לפיד), היא כתובה ומשוחקת לפי השטאנצים הסקנדינביים הרגילים: אפל, שחיתות, בלש משטרה שעובד עד קצה הנשמה , אנשי הכסף הגדול שמסובבים את העולם , כמה סיפורים נפתלים ומתפתלים שאיכשהו בסוף משתלבים אבל מה שמיוחד בסדרות האלו הוא לא הסוף והפתרון אלא איך הדברים קורים ומה זה עושה להם , כמו תמיד יש ייצוג גם למספר שחקנים שבדים בגלל שגם השכנה ממזרח משתתפת כספית בהפקה זה משעשע אותי כי בחיי היום יום אין מגע איתם בכלל.
ארן / לאה גולדברג
כָּאן לֹא אֶשְׁמַע אֶת קוֹל הַקּוּקִיָּה.
כָּאן לֹא יַחְבֹּש הָעֵץ מִצְנֶפֶת שֶׁלֶג,
אֲבָל בְּצֵל הָאֳרָנִים הָאֵלֶּה
כָּל יַלְדוּתִי שֶׁקָמָה לִתְחִיָּה.
צִלְצוּל הַמְּחָטִים: הָיֹה הָיָה_ _ _
אֶקְרָא מוֹלֶדֶת לְמֶרְחַב הַשֶּׁלֶג,
לְקֶרַח יְרַקְרַק כּוֹבֵל הַפֶּלֶג,
לִלְשׁוֹן הַשִּׁיר בְּאֶרֶץ נָכְרִיָה.
אוּלַי רַק צִפֳּרֵי-מַסָּע יוֹדְעוֹת –
כְּשֶׁהֵן תְּלוּיוֹת בֵּין אֶרֶץ וְשָׁמַיִם –
אֶת זֶה הַכְּאֵב שֶׁל שְׁתֵּי הַמוֹלָדוֹת.
אִתְּכֶם אֲנִי נִשְׁתַלְתֵי פַּעֲמַיִם,
אִתְּכֶם אֲנִי צָמַחְתִּי, אֳרָנִים,
וְשָׁרָשַׁי בִּשְׁנֵי נוֹפִים שׁוֹנִים.
