סיפור זן בהמשכים
אני פותח בזאת בתרגום של שיחת זן שניתנה ע"י דארמה מאסטר היון גאק בקוריאה 2001. מקווה שתיהנו: שיחה של דארמה מאסטר היון גאק במנזר הזן בסיאול אמירה מהדרך.. האם זה אחד או שתיים? (מניף מקל מעל הראש ומכה אתו בשולחן) לא אחד לא שתיים. להכות בשולחן זה רק להכות בשולחן. אז לפתוח את הפה זה טעות ענקית וכל מילה מיותרת. אם נקודה זו היא לא אחד ולא שתיים, אם איננו יכולים לתאר אותה במילים, אז כיצד נוכל להראות נקודה זו לאחרים? כיצד נוכל להציל את כל הברואים עם נקודה זו אם איננו יכולים לקרוא לה בשם כלשהו? הא! (צעקה) היום הוא ה-5 באוגוסט, 2001. הרבה תלמידי זן התאספו לשיחה זו. אז למעשה כך הסתיימה האמירה מהדרך שלי. אולם ייתכן ויש כאן מי שלא מבין את הדיבור בסגנון הזה, אז אומר מספר מילים נוספות. המשך יבוא יובל
אני פותח בזאת בתרגום של שיחת זן שניתנה ע"י דארמה מאסטר היון גאק בקוריאה 2001. מקווה שתיהנו: שיחה של דארמה מאסטר היון גאק במנזר הזן בסיאול אמירה מהדרך.. האם זה אחד או שתיים? (מניף מקל מעל הראש ומכה אתו בשולחן) לא אחד לא שתיים. להכות בשולחן זה רק להכות בשולחן. אז לפתוח את הפה זה טעות ענקית וכל מילה מיותרת. אם נקודה זו היא לא אחד ולא שתיים, אם איננו יכולים לתאר אותה במילים, אז כיצד נוכל להראות נקודה זו לאחרים? כיצד נוכל להציל את כל הברואים עם נקודה זו אם איננו יכולים לקרוא לה בשם כלשהו? הא! (צעקה) היום הוא ה-5 באוגוסט, 2001. הרבה תלמידי זן התאספו לשיחה זו. אז למעשה כך הסתיימה האמירה מהדרך שלי. אולם ייתכן ויש כאן מי שלא מבין את הדיבור בסגנון הזה, אז אומר מספר מילים נוספות. המשך יבוא יובל