ספר שקראתי ..

[lion 7]

ספר שקראתי ..

זה ספר על חיי איש אלוהים מהודו , קראתי את הספר בעבר כמה פעמים , נהניתי ומתכון לקרוא אותו בימים הקרובים (אם יהיה לי זמן איכות) , שם הספר המתורגם לערבית (בלי חזרה - בילא רוגוע) ספור על חיי המבשר מהודו `` אלסאד הו סינדר סינג`` מאת הכותב סיריל. ג. דאפי , במבוא הספר נכתב (מתרגם מערבית) : אין ביכולתנו לאסוף מידע על חיי מבשר זה ישירות מספריו, כי ואם הוא השאיר זכרון שלא נמחק מראשי רבים , הוא לא כתב על חייו ועל עצמו כלום , לא השאיר שום זכרון דברים שבה רשם על סיפורי מסעיו השונים , רוב מה שכתב היו מיעט ספרים אודות עדיותיו והטפותיו , שני מקורום ראשיים שנותנים לנו מידע לדעת על חייו, בנוסף לכמה מקרים קטנים שנזכרים בכתביו , הם שני ספרים אודות חייו, לא קל תמיד להבין סיפורים או עדויותיו , האם אלו קרו או כתוצאה מעדויות סופיות מוזרות . יצא לאור ספר הגברת ארת`ר פרקר ``אלסאד הו סנדר סינג איש אלוהים `` במהלך חייו וברשותו , ויצא לאור גם ספרו של ס. פ. אנדרוז , ``אלסאד הו סנדר סינג-סיפורים אישיים`` , אחרי מותו בארבע שנים , ספר זה הוא תוצאה לידידות ארוכה , אולי גם אף אחד לא הצליח להבין עומק מחשבות מבשר זה , כמי שהצליח אנדרוז , (המשך=>

 

[lion 7]

המשך

ונשארים שני ספרים אלה כמקור מהימן לספור חייו של אלסאד הו. בנוסף לכך מגישים שני הדוקטורים , דר. ``סטריטר`` ודר. ``אבאסאומי`` בספרם ``אלסאד הו`` ודר. ``הילר`` מארבורג בספרו ``אינגיל=בשורת אלסאד הו סנדר סינג`` מיטב האינפורמציה מעדויות המבשר זה ולימודיו. אולם כתביו האישיים של אלסאד הו היא ביסוד הרהורים ותמונות מקוריים על הטפותיו . הנבחר בהן מה שנקרא `` נבואות העולם הרוחני `` ו `` האמת והאמונה`` ,ו ``החיים הרוחניים`` , ו `` מסע חיפוש על האמת`` , ו ``עם המשיח ובלי המשיח`` , > זה היה מבוא הספר המרתק על חיי המבשר בשלהי 1896 , פרק ראשון = אלסאד הוא בגננגל ( אלסאד עם אמו במישורי אלבינגאב וחיים קשים שם ומוצאו האיתני הדתי מכת הסיך הידועים לשמצה) , פרק שני סיפרו על שריפת האינגיל= הברית החדשה מצידו , ושנאתו למבשרים ובית ספרם בארצו , אני לא יודע אם יש גירסה בעברית , לערבים כאן מומלץ עד מאד הספר זה , תרגום נקי וקל ב130 עמודים ,לא לפחד ספרון קטן עם מלים גדולות ..