סרווס, חברה'!
אני משתתפת מאד חדשה כאן בפורום. עדיין לא קראתי את כל מאמרי וקישורי הפורום אך מאד שמחתי לגלותו. עד כה השתתפתי ואני עדיין משתתפת פעילה דווקא בפורום הלאדינו משום שזה המוצא שלי, אבל, אפשר לומר שגם לכאן אני מרגישה שייכות גדולה מאד מאחר והחצי השני שלי הונגרי, ומאחר ונישאנו בגיל צעיר מאד הרי שמשפחתו כמעט גדלה אותי ולכן אני מרגישה כמי שהמוצא שלה הוא גם הונגרי. מהר מאד למדתי לדבר את השפה מאחר והזהירו אותי שהונגרים מלמדים את כולם הונגרית ולא לומדים עברית, מה שהתגלה כנכון ועם חמי וחמותי, ז"ל, דברתי הונגרית. בשנים האחרונות מאז נפטרו אין לי כל הזדמנות להתענג על השפה, המנהגים, המאכלים ועוד. (בעלי כבר צבר לגמרי) ולכן שמחתי שאולי אתכם תהיה לי ההזדמנות. מקווה שתקבלו אותי יפה ותתקנו אותי על שגיאות שוודאי תהינה רבות. ברוכים הנמצאים, חברים.
אני משתתפת מאד חדשה כאן בפורום. עדיין לא קראתי את כל מאמרי וקישורי הפורום אך מאד שמחתי לגלותו. עד כה השתתפתי ואני עדיין משתתפת פעילה דווקא בפורום הלאדינו משום שזה המוצא שלי, אבל, אפשר לומר שגם לכאן אני מרגישה שייכות גדולה מאד מאחר והחצי השני שלי הונגרי, ומאחר ונישאנו בגיל צעיר מאד הרי שמשפחתו כמעט גדלה אותי ולכן אני מרגישה כמי שהמוצא שלה הוא גם הונגרי. מהר מאד למדתי לדבר את השפה מאחר והזהירו אותי שהונגרים מלמדים את כולם הונגרית ולא לומדים עברית, מה שהתגלה כנכון ועם חמי וחמותי, ז"ל, דברתי הונגרית. בשנים האחרונות מאז נפטרו אין לי כל הזדמנות להתענג על השפה, המנהגים, המאכלים ועוד. (בעלי כבר צבר לגמרי) ולכן שמחתי שאולי אתכם תהיה לי ההזדמנות. מקווה שתקבלו אותי יפה ותתקנו אותי על שגיאות שוודאי תהינה רבות. ברוכים הנמצאים, חברים.
