עבירה שיש עמה קלון

[shellyland]

עבירה שיש עמה קלון

מה זה "קלון"? (בושה? מאיפה זה? מה השורש?)

 

[YoreShmaNa]

קלון - מילה תנכית

השורש ק.ל.ל, והוא קרוב במשמעותו לקל שהוא ההיפך מכבד, כך קלון הוא היפוכו של כבוד. מאותו שורש המלה קללה, שגם היא משמעותה זלזול והפחתה בכבודו של מישהו. שיבולת בטח היתה מנסחת את זה הרבה יותר טוב ומצרפת אסמכתאות וציטוטים...

 

[שבולת ירוקת העין]

שיבולת מתנצלת

ממש אין לה זמן לאסמכתאות וכו' היא ביקשה ממני רק למסור תיקון קטן: השורש של קלון הוא קל"ה (אין דגש ב-ל), וממנו גם נִקְלֶה שהוא הפכו של נכבד. השורשים קל"ה וקל"ל קרובים בחלק ממשמעויותיהם. קל"ל משמש גם כהפכו של כבד, לא רק בענייני משקל (קַל) אלא גם בענייני כבוד. כִּי־מְכַבְּדַי אֲכַבֵּד וּבׂזַי יֵקָלּוּ (שמ"א ב,ל)

 

[החטא והשופטת]

כשלשיבולת יהיה זמן

היא מוזמנת להסביר לנו גם את ההבדל בין לשבור, לשבר ולהשתבר.

 

[שבולת ירוקת העין]

הרבה קולמוסים נשתברו

בעיסוק בשאלה כבדת משקל זאת.. בעבר היתה מקובלת התיאוריה שבניין פיעל במקרא מציין פעולה "חזקה" יותר ביחס לפעל, בעוצמה או בכמות. אחת הדוגמאות העיקריות לתיאוריה הזאת היתה שָבַר-שִבֵּר. דוגמה אחרת היא קָבַר-קִבֵּר (במקום שבו מופיע הפועל לקַבֵּר הוא מציין קבורה המונית). הדוגלים בתיאוריה מצאו לה גם חיזוק צורני בדמות הדגש החזק של בניין פיעל. דא עקא שהתיאוריה לא עמדה במבחן המציאות בנוגע לפעלים רבים בפיעל. היום הטענה אינה מקובלת, אבל דווקא לגבי הדוגמה של שבר-שִבֵּר אפשר לדבוק בסברה שהיחס ביניהם הוא שהאחרון בעל עוצמה חזקה מן הראשון. כלומר: שבר הוא סתם שבר, ושיבר הוא שבר בכוח, בעוצמה. ניתץ, ניפץ (וזה מתאים למשל לתגובה הקשה של משה כשראה את העגל ושיבר את הלוחות). השתבר – אין במקרא. מן הדוגמאות שבמילון (סליחה, אין לי זמן לחפש יותר מזה) נראה שהוא, כמו חבריו מבניין התפעל, סביל או חוזר (רפלקסיבי, עושה על עצמו) של שיבר. נחה דעתכם?

 

[shellyland]

../images/Emo51.gif

 

[קא זו או]

אני תמיד חשבתי

ש"קלון" זה בגלל ששמים על העברה מי קולון.

 

[shellyland]

כי היא מסריחה?

 

[חוכא האִטלולי]

התכוונת בטח למי קלון.

"ברוסית זה נשמע יותר טוב". בבאלובה.

 

[giba70]

אולי כאשר אפשר לקבל הקלון בעונש?

 

[כנף]

ומה עם עבֵרה שאין עִמה הקלון?

 

[giba70]

כרטיס אדום לדעתי ../images/Emo140.gif

ונגיד שהפרח מסמל כרטיס אדום והחיוך מסמל מבט זועם

 

[מוגג]

ויש עבירה שיש עמה

מקלון----- ----זהב!!

 

[giba70]

אולי הוא לא קיבל שקל-זהב...

אבל זה בטח היה שקלון