עברית פגומה בנגן clementine

[Exit light]

לתקן את הקוד אני לא יודע

הכוונה שלי ל"לתקן" היא אם יש אפשרות להחליף את הגופנים בתוכנה או לשנות את הטג של הקבצים על מנת שהטקסט יוצג בעברית.

ואם ישנה תוכנה דומה (סיפריית מוזיקה שמאפשרת לסנכרן איפוד) ועובדת כשורה, אני אשמח לשמוע עליה...

 

[Exit light]

תודה על העזרה - הבעיה נפתרה. (פתרון בהודעה)

אכן היתה בעיה בקידוד.
השתמשתי ב python-mutagen.

פתרון:
התקנת python-mutagen:
במסוף:
sudo apt-get install python-mutagen

לאחר מכן יש ללכת לתיקית המוזיקה, או לתיקית הבית ולהריץ את הפקודה:

find . -iname "*.mp3" -execdir mid3iconv -e windows-1255 {} \;​

הפקודה תסרוק את התיקיה ותשנה את קידוד הקבצים.

שלב אחרון - למי שכבר ביצע סריקה באמצעות נגן המוזיקה לפני שינוי התגים, יש לסרוק מחדש את השירים בעזרת הנגן.

מצאתי את הפתרון כאן:
[URL]https://help.ubuntu.com/community/ConvertingMP3Tags[/URL]

 

[עוץליגוץלי]

יתכן שזו רק בעייה של קידוד

בדוק מה הקידוד של העברית בקבצים אותם אתה מנסה להציג. בד"כ לינוקס עובדת בקידוד utf-8, ובחלק מהמקרים חלונות עובדת בקידוד windows-1255 או iso-8859-i, שאינם תואמים. אם זה קורה, ניתן לשנות הגדרות מערכת עבור הנגן כך שיעבוד בקידוד תואם. (לא זוכר איך לעשות זאת במישק הגרפי).

 

[Exit light]

עברית פגומה בנגן clementine

התקנתי לא מזמן clementine באובונטו, נגן הנראה כי יכול להיות תחליף ראוי לאייטונס. הבעיה שהשמות של השירים בעברית מוצגים בג'יבריש. האם יש אפשרות לתקן את הבעיה ? (אני משתמש באובונטו עם Gnome)

 

[הופאק]

כאמור, זאת בעיה של קידוד

המוזיקה שלך הגיעה עם תגים בקידוד windows-1255 וכל הנגנים בלינוקס עובדים עם utf-8.
אתה צריך להמיר את הקידוד של התגים עם תכנה כגון easytag או python-mutagen.
דרך אגב, עניין הקידוד נכון גם לאנדרואיד.

 

[עוץליגוץלי]

לחליפין הוא יכול לשנות את משתנה הסביבה המתאים כך שקידוד שאינ

שאינו utf-8 ייוחס ל1255. השאלה איך עושים את זה עם המערכת שיש לו ללא שמוש במסוף?

 

[Exit light]

ניסיתי גם את Amarok

אותו הסיפור. ג'יבריש.
האם יש אפשרות לתקן את זה ?