שתי הצורות נכונות
בעברית הקדומה לא היה קשר ישיר בין סיומת -ים לבין זכר, או בין סיומת -ות לבין נקבה. בעברית המודרנית הוחלט ללכת בעקבות הנטייה הקיימת בשפות השמיות, ולרבות זכר ונקבה באופן קבוע: נקבה - סיומת -ות, זכר - סיומת -ים. מילים שיש להן כבר צורת ריבוי כמובן לא השתנו. קבר קברים או קברות? בתנ"ך מופיע הריבוי קברים לצד צורת הסמיכות קִבְרוֹת: הֲמִבְּלִי אֵין קְבָרִים בְּמִצְרַיִם לְקַחְתָּנוּ לָמוּת בַּמִּדְבָּר (שמות יד 11) וַיִּקְרָא אֶת-שֵׁם-הַמָּקוֹם הַהוּא, קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה: כִּי-שָׁם, קָבְרוּ, אֶת-הָעָם, הַמִּתְאַוִּים (במדבר יא לד) הָעִיר בֵּית-קִבְרוֹת אֲבֹתַי חֲרֵבָה (נחמיה ב ג).
