עוד שאלת "איך אומרים"?

[פּרפרית]

עוד שאלת "איך אומרים"?

מה נכון לאמר ליסוע או לנסוע? תודה הפרפרית.

 

[גנגי]

לנסוע.

 

[פּרפרית]

../images/Emo140.gif../images/Emo51.gif

איזו מהירות....

 

[חולם מלא]

וסימוכין (קישור)

 

[מוגג]

תלוי בכביש

בשטח עירוני - 50 קמ"ש בכבישש - 110 אם לא למעלה מזה.

 

[skito]

אספה ליקטה בכביש = כביש האגרה

 

[אטיוד5]

אם לא למעלה מזה

זה לא בכביש, זה בפרץ.

 

[חוכא האִטלולי]

מכיוון שחשוב לך לדייק בלשונך

ארשה לעצמי להיות נוקדן (וכמעט קבסתן) לגבי דבריך ולומר לומר לומר מקסימום, לאמור (אם את נמנית עם הקראים).

 

[maec]

למה, בעצם?

(רק אל תחשדו, חלילה, שאני נוהגת לכתוב 'לאמר') הרי השורש הוא א.מ.ר לאן נעלמה הא'? למה באה במקומה ו'?

 

[קא זו או]

כי התחשק ל-א' להפוך ל-וו

בטח יש סיבה מקראית עמוקה לכך.

 

[maec]

תודה. החכמתי.

 

[maec]

ובכל זאת?

(למי שלא שם לב, ה'תודה. החכמתי.' היה כמובן באירוניה, משום שלא ניתנה תשובה...)

 

[קא זו או]

כנראה שהתשובה שלי נכונה, ולא היו

מקרקפין אותי [זה באירוניה אם לא שמת לב] ונותנים לך תשובה.

 

[skito]

שנבדוק

>המילה שהוקלדה: לומר הערך המילוני: אָמַר נטיות: לוֹמַר/לֵאמֹר, אָמַרְתִּי, אוֹמֵר, אֹמַר, אֱמֹר! הניתוחים הדקדוקיים: לוֹמַר = (שֵׁם-פֹּעַל) > המילה שהוקלדה: לאמר הערך המילוני: אָמַר נטיות: לוֹמַר/לֵאמֹר, אָמַרְתִּי, אוֹמֵר, אֹמַר, אֱמֹר! הניתוחים הדקדוקיים: לֵאמֹר = (שֵׁם-פֹּעַל) > המילה שהוקלדה: אמר הערך המילוני: אָמַר נטיות: לוֹמַר/לֵאמֹר, אָמַרְתִּי, אוֹמֵר, אֹמַר, אֱמֹר! הניתוחים הדקדוקיים: 1. אָמַר = הוּא אָמַר (עָבָר)

 

[חוכא האִטלולי]

מן הבדיקה עולה המסקנה הבאה:

טכנית, נכון גם לכתוב לאמר, אך אם נדרשים לאמיתו (אמיתותו) של עניין, אין זה נכון. כל כך למה? שני טעמים בדבר: 1) הגיית לאמר היא לאמור (ולא לֹאמר). מצד שני, ברור מדרך הדיבור השגורה בפינו והנשמעת באזנינו, שכשכותבים מילה זו, מתכוונים להגייה שצורתה lomar (רצה לומר, איך צריך לומר? מה יש לומר וכיו"ב). ומכיוון שכתיבהּ של מילה מייצג את דרך הגייתה, עלול הקורא התמים לסבור בטעות, שהגיית לאמר היא לֹאמר (כפי שקורה במילה ראש, למשל), וכבר צוין לעיל שלא כך מבטאים אותה . 2) לֵאמֹר היא דרך כתיבת המילה בטקסקט שכתיבו מנוקד; בטקסט חסר ניקוד (שבו היא הופיעה, בהודעתה של הכותבת) יש לכותבה לאמור. סוף דבר: לאמר גם מטעה וגם אינה נכונה (כשאיננה מנוקדת), ולכן עדיף להמנע מלהשתמש בה.

 

[חוכא האִטלולי]

להימנע

 

[גנגי]

אדון, יש לך טקסט בקסקט?../images/Emo8.gif

 

[חוכא האִטלולי]

את צודקת, מה יש לאמר../images/Emo8.gif.

 

[maec]

או משהים אותך לצורך איחוד משפחות

 

[קא זו או]

עדיין תשובתי כנראה תקפה להפליא