עורו עורו משנתכם

עורו עורו משנתכם

והקיסו ישנים מתרדמתכם! מה זה המכראתה הזה כאן? כולם יאשנים??? אוו חבל על הלחם שאתם אוכלים.. בחיי... ואגב שינה... סבתא מספרת שבמחנה חשד, בוקר אחד היא שמעה צעקות "סעיד אבי, קום סאלי" אין קול ואין עונה... "סעיד אביי" האם הרימה מעט את קולה "קום סאלי!!" אין קול ואין עונה.. ממש וישן ויחלום... "סעיד אבי" אורמת לו האם בקול רך "קום אסתאביח" "הא הא יא מאמא , אני קם , קם ..." מיד ענה לה במהירות "הא?? ככה??" וקולה הולך ומצעק בכל המחנה" "קום מיד וו'תסאלי, חוסוף נוזוף! לפני אני אכתבאתך בל סמיל!!" אז קומו, שאני לא אצטרך ל'כבאתכם בל סמיל
 

שושי 13

New member
חחחחחחחח, לובן, אהבתי, צחקתי

על אף שלא הבנתי ממש את הכל - יש תירגום למילים??? חמודה את....אני מקוה שיתעוררו באמת כולם. אני נורא מאוכזבת מהחברה, בחיי.
 
שניים מקרא ואחד תרגו'ם :

סבתא מספרת שבמחנה חשד, בוקר אחד היא שמעה צעקות "סעיד אבי, קום להתפלל" אין קול ואין עונה... "סעיד אביי" האם הרימה מעט את קולה "קום להתפלל!!" אין קול ואין עונה.. ממש וישן ויחלום... "סעיד אבי" אורמת לו האם בקול רך "קום לאכול" "הא הא יא מאמא , אני קם , קם ..." מיד ענה לה במהירות "הא?? ככה??" וקולה הולך ומצעק בכל המחנה" "קום מיד ותתפלל, חצוף נזוף! לפני שאני אכה אותך במקל!!" :)
 
למעלה