עזרה בפענוח וניסוח
שלום,
חייל משוחרר מעביר ביקורת על הצבא של היום לקראת התהלוכה הקרבה -
You notice a lot of these guys
just don't fit in the uniform anymore.
יש משהו כזה בז'רגון הצה"לי? שמדבר על "לא לעשות כבוד למדים"?
ההמשך אולי יעזור להבין את הביקורת שלו - הוא אומר שאותו בתור נחת לימדו שכל בוקר מציעים את המיטה.
אני תוהה אם בגלל ההמשך הוא אולי מתייחס ספציפית למשמעת, אבל מסופקני.
תודה!
שלום,
חייל משוחרר מעביר ביקורת על הצבא של היום לקראת התהלוכה הקרבה -
You notice a lot of these guys
just don't fit in the uniform anymore.
יש משהו כזה בז'רגון הצה"לי? שמדבר על "לא לעשות כבוד למדים"?
ההמשך אולי יעזור להבין את הביקורת שלו - הוא אומר שאותו בתור נחת לימדו שכל בוקר מציעים את המיטה.
אני תוהה אם בגלל ההמשך הוא אולי מתייחס ספציפית למשמעת, אבל מסופקני.
תודה!