עזרה בתרגום

[interleukin]

עזרה בתרגום

שלום לכם אודה אם תוכלו תרגם לי את המשפט הבא לכתב ערבי "ידידה" אישפוז באוירה כפרית תודה רבה!

 

[ליאור ברדי]

אנסה:

"םֿםֿו" הץׂץב ָצּףזר ףׁתםצםר

 

[ליאור ברדי]

משום מה &

"םֿםֿו" הץׂץב ָצּףזר ףׁתםצםר

 

[ringo rulz]

היי ../images/Emo13.gif נחמד לראות אותך שוב פה

 

[ליאור ברדי]

../images/Emo13.gif שבת שלום

 

[interleukin]

תודה רבה!!!

 

[ליאור ברדי]

הצלחת לראות את הכתוב בערבית?

אצלי זה משום מה לא מראה לי את הערבית (בהודעה הספציפית הזו). אם אינך רואה את התרגום שלח/י לי הודעה במסר ואשלח לך את התרגום שכתבתי... שבת שלום לכולם.

 

[interleukin]

הצלחתי

שיניתי את הקידוד ונרא לי שזה בסדר תודה רבה לך!

 

[ליאור ברדי]

אהה מצויין.

لا شكر على واجب (על לא דבר)