עזרה- מה היו אומרים בעיירה?

ritito

New member
עזרה- מה היו אומרים בעיירה?

שלום רב! סבתי ז"ל, יוצאת העיר לחווא בפולין, הייתה מספרת לנו כבדיחה על משפט יידישאי מסוים אותו היו אומרים היהודים בעיירה כל פעם שהייתה לוויה של גוי. הפעמונים של הכנסייה צלצלו והיהודים היו ממלמלים איזה משפט "טוב לב". אם יש ל כם רעיון בנושא אשמח להכירו ואולי אף למצוא את אותו משפט מאפיין ההומור. תודה מראש.
 
א גויישע לויה

ליידער קאן איך ניט ענטפערן די פראגע, אבער א יידישע וויץ, דאס יע! ס´איז באוואוסט אז שטארבען אין חודש ניסן איז זייער א גרויסע זכות. אמאל, חודש ניסן, האט א אידינע גיהערט אז ס´גייט א לוויה אין שטעטעל. האט זיא זיך צוגיהערט, און גיוואהר גיווארען אז דאס איז גאר א לוויה פון א גוי. איז זי גיקומען מיט א טענה צום ריבונו של עולם: אז דו נעמסט שוין צו אום חודש ניסן, קענסט ניט מהנה זיין מיט דעם חאטשיק אן איד?
 
למעלה