עזרתכם בבקשה...

[לילילילילילילי]

עזרתכם בבקשה...

בתרגום המשפט הבא: Computers, mathematics and soap bubbles reveal what shape requires the least surface area to enclose a given volume composed of two regions.

 

[סוס כסוף]

הצעה

אם ברצוננו לגלות מהי הצורה הגיאומטרית בעלת שטח הפנים המינימלי, שתאפשר לנו להקיף / להכיל נפח נתון המורכב משני אזורים - נוכל להיעזר לשם כך במחשבים, במתמטיקה, או בבועות סבון. אם המשפט המתורגם מסורבל מדי, אפשר לפרק אותו ל 2 משפטים: אנו מחפשים את הצורה הגיאומטרית אשר ... יסייעו לנו במשימתנו מחשבים, מתמטיקה ובועות סבון. בהצלחה.

 

[ציליגילי]

אולי...

בעזרת מחשבים, מתמטיקה ובועות סבון, ניתן לגלות לאיזו צורה דרוש שטח הפנים הקטן ביותר כדי להכיל נפח נתון המורכב משני תחומים/אזורים.