עזרת הציבור במשחקי מילים על... סלק עלים! (כן, כן...).

[adfgk]

עזרת הציבור במשחקי מילים על... סלק עלים! (כן, כן...).

Chardbodies - משחק מילים על סרט פורנו ישן:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hardbodies

והטגליין של הסרט - Get a chard on
ואז קריאת חגיגה כזו Let's get recharded in here

השניים הראשונים חייבים להיות קשורים לגוף / מיניים, כולם חייבים להיות על סלק עלים / מנגולד (אני זורם...). אי אפשר להחליף את הירק (זו המכה פה...). מאחר שהראשון והשני קשורים זה לזה, צריך להיות ביניהם חיבור כלשהו.
וכמובן אסור סוגריים.

רעיונות שעלו לי ופסלתי בינתיים -
גוף מהסלקים
גוף מפוסלק
הסלק שיעמיד לך את החדק
סלק, עלים ורוקנרול
משתוללים עם סלק עלים

תבוא הברכה לעוזרים!

 

[מתרגמת2]

מנגולד אפשר אולי לחבר עם...

"חרמן". חרמנגולד?

אבל קצת קשה להטות את זה כפועל.
מה תפקיד הסלק בעלילה, אם אפשר לשאול?

 

[adfgk]

הכול פרסומת נורא מתוחכמת לדוכן של סלק עלים