עיניים פקוחות

[יערה של אור]

עיניים פקוחות

לאחר דיון סוער שהתנהל בביתי אתמול בערב, אני מעבירה את הסוגיה לטיפולכם המסור... המילה "פקוחות" - מתארת עיניים פתוחות? האם "פקוחות" זה מלשון פיקחות (חכמות)? האם יתכן שלמילה "פקוחות" ולמילה "פיקחות" יש את אותו שורש אך משמעות שונה?

 

[אטיוד5]

פקוחות או מפוכחות?

פקוחות = פתוחות. וגם בהשאלה. מפוכחות = רואות את המציאות באופן נכון. ובגלל ההשאלה חל הבילבול, לדעניותי. דרך אגב, מפוקחות = שיש עליהן פיקוח.

 

[יערה של אור]

האם אפשר להגיד...

האם אפשר להגיד "פקוחות" על משהו חוץ מעיניים? זה נראה כאילו המילה "פקוחות" משמשת רק עבור תואר לעיניים. זה אומר שאין דבר כזה "פקוח"?!

 

[גנגי]

~הודעה אחרונה לנוסעים מבוסטון~

עיניים פקוחות קשור באמת לפקחות - אדם פיקח הוא נבון, ונבון הוא מי שמתבונן במציאות נכוחה (נבון ומתבונן שניהם קשורים לתבונה והם מאותו שורש, כמו שפקוח-עיניים, לפקוח-עין ופקחות הם מאותו שורש). מאחר שפקיחת העיניים קשורה לפקחות, היא מתייחס באמת לדברים שקשורים בתבונה ולא לדלת, למשל.