Gidi Shemer
New member
עיתון Science מכריז על פריצת הדרך של 2011
עיתון Science, אחד משלשת עיתוני המדע המובילים בחר את בחירתו השנתית למחקר פורץ הדרך של 2011. במקרה זה לא מדובר במחקר ה basic sciences, אלא בניסוי רחב היקף שהראה ש- טיפול בתרופות כנגד נגיף האיידס אינו רק עוזר לחולים אלא מעכב את התפשטות המגיפה באחוזים דרמטטים (כ- 96%). לכאורה, זה נשמע די טרוויאלי, אבל זה לא, ובמיוחד נוכח העובדה שבמדינות לא מעטות לנשאי איידס יש בני זוג שאליו הם מעבירים את הנגיף. המחקר הקיף כמה מדינות באזורים שונים בעולם ובחן מעל 1700 זוגות, בהם אחד מבני הזוג הוא נשא והשני לא. וגאווה מקומית- ניהל את המחקר פרופסור מריון כהן מהאוניברסיטה שלי. עוד קצת פרטים: HIV/AIDS researchers have long debated whether antiretroviral drugs (ARVs) used to treat HIV-infected people might have a double benefit and cut transmission rates. To some it was obvious: ARVs reduce HIV levels, so individuals should be less infectious. Skeptics contended that this was unproven. Then in May of this year, the 052 clinical trial conducted by the HIV Prevention Trials Network (HPTN) reported that ARVs reduced the risk of heterosexual transmission by 96%. Because of HPTN 052's profound implications for the future response to the AIDS epidemic, Science has chosen it as its Breakthrough of the Year.
עיתון Science, אחד משלשת עיתוני המדע המובילים בחר את בחירתו השנתית למחקר פורץ הדרך של 2011. במקרה זה לא מדובר במחקר ה basic sciences, אלא בניסוי רחב היקף שהראה ש- טיפול בתרופות כנגד נגיף האיידס אינו רק עוזר לחולים אלא מעכב את התפשטות המגיפה באחוזים דרמטטים (כ- 96%). לכאורה, זה נשמע די טרוויאלי, אבל זה לא, ובמיוחד נוכח העובדה שבמדינות לא מעטות לנשאי איידס יש בני זוג שאליו הם מעבירים את הנגיף. המחקר הקיף כמה מדינות באזורים שונים בעולם ובחן מעל 1700 זוגות, בהם אחד מבני הזוג הוא נשא והשני לא. וגאווה מקומית- ניהל את המחקר פרופסור מריון כהן מהאוניברסיטה שלי. עוד קצת פרטים: HIV/AIDS researchers have long debated whether antiretroviral drugs (ARVs) used to treat HIV-infected people might have a double benefit and cut transmission rates. To some it was obvious: ARVs reduce HIV levels, so individuals should be less infectious. Skeptics contended that this was unproven. Then in May of this year, the 052 clinical trial conducted by the HIV Prevention Trials Network (HPTN) reported that ARVs reduced the risk of heterosexual transmission by 96%. Because of HPTN 052's profound implications for the future response to the AIDS epidemic, Science has chosen it as its Breakthrough of the Year.