עליסה או אליסה שלום רב,
ידוע לי שהשם המקורי של ספרו של לואיס קרול באנגלית הוא "alice in wonderland". הגרסאות שנכתבו בעברית נרשמו בשני אופנים - עליסה ואליסה. (אציין, שמדובר בשיר, והשימוש בשם אליס בעברית, לא מתאים לי מבחינת משקל).
האם שתי צורות הכתיבה נכונות, או שיש עדיפות לאחת מהן.
תודה, אשמח לתשובתכם.
ידוע לי שהשם המקורי של ספרו של לואיס קרול באנגלית הוא "alice in wonderland". הגרסאות שנכתבו בעברית נרשמו בשני אופנים - עליסה ואליסה. (אציין, שמדובר בשיר, והשימוש בשם אליס בעברית, לא מתאים לי מבחינת משקל).
האם שתי צורות הכתיבה נכונות, או שיש עדיפות לאחת מהן.
תודה, אשמח לתשובתכם.