פינת הצ'ינגליש

[אMור]

פינת הצ'ינגליש

להתקשר למשטרע רק מהסלולארי???

 

[takano]

נשבע לך באמשלי

השבוע ראיתי שלט על בית קפה גדול במרכז העיר KOFFEE SHOP

אשתדל לחזור עם תמונה...

 

[סינית היחידה]

גם לי יש ! גם לי יש!

צולם באיזה פארק בשנגחאי

 

[farfromhome]

ענק ../images/Emo6.gif

 

[lindens]

גם לי יש שניים מבייג'ין:

 

[lindens]

והשני:

 

[אMור]

זה כבר היה

לא נחשב

 

[lindens]

ואללה? סורי. לא הייתי בשעור הזה..

אז מנצלש"ת לכמה תמרורים אוסטרליים לא בדיוק שגרתיים...

 

[lindens]

../images/Emo18.gif חיות אוסטרליות לפניך!

 

[lindens]

../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif../images/Emo35.gif

 

[lindens]

גמדים חוצים ../images/Emo35.gif ../images/Emo2.gif

 

[marlakash]

משפט ששייך לסרט "מועדון קרב"

 

[A Wang]

על שולחן בשדה תעופה

לא זוכר באיזו עיר

 

[אMור]

למה לצלם שולחן

אפשר פשוט לתפוס סיני ולתקוע לו את השלט ההזוי הזה ביד...

 

[Mei11]

אתה מעדיף שכן ירקו?

יש סיבה שהשלטים האלה קיימים..

 

[אMור]

אני ל מעדיף שירקו, מיי

אבל עצם קיומם של שלטים שכאלה בסין הופכת אותם למצחיקים. שזה בערך על משקל של שלט: "נא לא לדרוך על הדשא" בפארק הירקון...

 

[gao xing]

אצלי בבניין יש שלט של-

"לא לתלות כביסה על הדשא" קצת הזוי ...בייחוד לאור העובדה שאין שם חבלי תליה

 

[אMור]

מענין איך ייראה התרגום לאנגלית../images/Emo9.gif

 

[sodagou]

Engrish.com

מצגת של מיטב דוברי האנגלית באסיה