פירושים שונים לביטוי OK

yifatushc

New member
פירושים שונים לביטוי OK ../images/Emo26.gif

לביטוי OK ישנם מספר פירושים, חלקם מוכרים קצת יותר וחלקם אולי קצת פחות: - באחת המלחמות בארה"ב סימנו את ההרוגים במספר, ובאות K כקיצור של Kill. כאשר המצב היה טוב והיו אפס הרוגים, נכתב: O-K. - קיצור מהביטוי היווני: Ola Kala (=הכל בסדר). - מקור הביטוי הוא במילה האפריקנית Okeh מתקופת סחר העבדים. - המילה Okeh מיוחסת גם לניב האינדיאני צ'וקטאו ממלחמת האזרחים. (במהלך המלחמה אכלו החיילים ביסקוויטים בנקראו: Orrin Kendall, נזכר שם נמל בהאיטי בשם: Aux Cayes וצ'יף אינדיאני בשם Old Keokuk). ["הזירה הלשונית", רוביק רוזנטל] יפעת
 

john1987

New member
אבל

הכי חשוב להזכיר את מה שאטימולוגים מסכימים הוא כנראה הכי נכון - מוצא הקיצור הזה הוא כנראה מתנועה מסויימת בכוונה קראו לעצם Oll Korrekt.
 
למעלה