פירוש אבחנה

[עב]

פירוש אבחנה

שלום, ביקרתי היום (בפעם הראשונה!) אצל אורתופד בעקבות כאבים בהליכה בכף רגל שמאל. הרופא הפנה לצילום אולטרה סאונד וכתב "רגישות פלנטארית דיסטאלית לראשי מסרקים, ללא נפיחות או עיוות גרמי ללא חוסר ב NV". מה פשר המשפט הזה? תודה על הסברים.

 

[זכיר]

תרגום

"רגישות פלנטארית (בחלק הכפי של כף הרגל) דיסטאלית לראשי מסרקים (באזור שורשי האצבעות), ללא נפיחות או עיוות גרמי (עיוות עצם) ללא חוסר ב NV (ללא פגיעה נראית בזרימת דם ובעצבוב)"

 

[עב]

תודה!

חבל שהרופאים לא כותבים בעברית ואין להם סבלנות להסביר.