פירוש "פוג אל נאחל" היי, למשהו יש מושג מה פירוש מילות השיר "פוג אל נאחל" ?
ר רצרצון New member 11/7/05 #1 פירוש "פוג אל נאחל" היי, למשהו יש מושג מה פירוש מילות השיר "פוג אל נאחל" ?
L LauraLF New member 11/7/05 #2 אממ... אין לי מושג , אני יודעת שזה בעירקית.. אבל אני יכולה לנסות לברר...
L liatat1 New member 11/7/05 #3 סבתא שלי פעם אמרה לי ושחכתי . זה משהו מעל הדקלים ... אני אשאל אותה שוב
R RTur New member 16/7/05 #4 אין לי מושג אבל.. אני יכול להשיג תרגום של הקטע הצרפתי מהשיר... ודרך אגב, גיליתי שבגרסה של "פוג אל נאחל" מהדיסק מתוך בחירה הקטע הצרפתי שונה מאשר בגרסה שיש בדיסק של "בדיוק בזמן"..
אין לי מושג אבל.. אני יכול להשיג תרגום של הקטע הצרפתי מהשיר... ודרך אגב, גיליתי שבגרסה של "פוג אל נאחל" מהדיסק מתוך בחירה הקטע הצרפתי שונה מאשר בגרסה שיש בדיסק של "בדיוק בזמן"..
L lev820 New member 22/8/05 #6 אני לא עירקי אבל... כבר בררתי את זה בעבר והפרוש הוא "במעלה הנחל"....משהו כזה.
