"פנים ואחור"

basenew

New member
"פנים ואחור"

מה פירוש הביטוי המודגש?
ציטוט:
אבים הביס את ירבעם בתחבולת עורמה: הוא הציב לו מארב מאחור, והמלחמה הייתה לצבא ישראל "פנים ואחור".
 

basenew

New member
עוד שאלה - שוטפן

מה פירוש המילה שוטפן?
הטקסט הוא כדלקמן:
"סוגי אבק מסוימים ידועים כחומרים מסרטנים, כגון אבק האבסט. אנשים הבאים עמם במגע (בעיקר פועלי ייצור במפעלי אזבסט) חייבים ללבוש מסכת נשימה. תקני הבטיחות בתעשייה מגדירים את ריכוזי האבק המותרים במפעלים מסוגים שונים. קיימות שיטות שונות למניעת פליטתו של האבק מן המפעלים אל סביבתם, כגון הרכבת מסננים על הארובות הפולטות קיטור, התקנת משקעים אלקטרוסטטיים של האבק, שוטפנים, ועוד."
 

yonbo

New member
שוטפן הוא - איך לא - משהו ששוטף. למשל "הטלפון" שבמקלחת

אי אפשר להבין מכאן האם זה שוטף את הפועלים בסיום העבודה, או חלקים במפעל עצמו.
חפש "שוטפן" בגוגל וראה תמונות שוטפנים למיניהם.
 

basenew

New member
הטקסט משנת 1992.

אני שואל את עצמי, איך נראה השוטפן שאליו התכוונו אליו בשנה זו (?!)...
 

yonbo

New member
אגב, בטקסט המצוטט, כתוב "ללבוש מסכת נשימה"

אני תוהה האם מסכה לובשים, או עוטים, או חובשים
 
*לפי ההקשר* שבו מופיעה המילה שוטפן, דומני שזו מילה שהומצאה

ע"י מחבר הטקסט, וכוונתו הייתה למילה 'סולקן'.
המילה סולקן היא מילה שנקבעה ע"י האקדמיה (למד לשונך ינואר 94 http://hebrew-academy.org.il/1994/01/21/למד-לשונך-3/ ) וזו הגדרתה:
"סולקן - מתקן לסילוק חומר לא רצוי (טיפות נוזל אבק או גז) הנפלט בתהליך תעשייתי. הסילוק נעשה באמצעות שטיפה וספיחה של החומר הנפלט." [ההדגשה שלי].

סימוכין נוספים לנכונות קביעתי ברישא של הודעתי:
1. ממילון energy dictionary
( http://www.hebrewenergy.com/he/flue-gas-desulfurization-systemunit-scrubber/ )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Wet scrubbers
Wet scrubbers are the most widespread method to remove sulfur dioxide in the flue gas desulfursation system and can be up to 99% effective. A mixture of limestone and water is sprayed over the flue gas and this mixture reacts with the SO² to form gypsum (a calcium sulphate), which is removed and used in the construction industry. See also flue gas desulfurization system
> סולקן רטוב
שטיפה רטובה (wet scrubber) היא השיטה הנפוצה ביותר להפרדת דו-תחמוצת הגופרית בתהליך שריפת הפחם בתחנת כוח. לשיטה פוטנציאל יעילות מקסימלי עד 99%. תערובת של אבן סיד ומים מותזת על גזי הפליטה, ותערובת זו בתגובה עם ה-SO² יוצרת גבס (סידן גופרתי), שניתן להפריד ולנצל בתעשיית הבנייה. ראה גם
flue gas desulfurization system
[ההדגשה שלי]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2. מאתר חברת החשמל:
http://www.tashtiot.co.il/2017/08/29/איכות-הסביבה-404/
 

yonbo

New member
סביר מאד שאתה צודק. ואולם רב ההבדל שבין גז פעיל מאד

(גפרית דו-חמצנית) לבין אבק של מוצק אינרטי, כמדומני (אסבסט).
במקרה הראשון זהו תהליך כימי. בשני - לכל היותר ספיחה, כמדומני.
 
למעלה