פנינים דו לשוניות ../images/Emo3.gif
בעלי במקור מאנגליה וחמותי מדברת רק אנגלית (יש לה אוצר מלים בעברית אבל הוא ממש דל..) והודיה שומעת אנגלית די הרבה אז קורה שהיא משלבת לא אחת בין השפות חלק מזה אפילו מצחיק..
אתמול בבוקר הודיה בקשה ממני "אמא תני לי פפה (נשמע PEPE) שאלתי אותה מה והיא שוב חזרה "תני לי פ-פה.." לקח לי עוד חצי שניה להבין שהגברת רוצה... נייר/דף... (paper)
ולשוס שהצחיק אותי עוד יותר
בצהרים קפצנו להורים של בעלי, והיא ראתה את חמותי פורסת לחם ובקשה ממנה.. באתי ושאלתי את הודיה "את רוצה לאכול לחם" אז מה היא ענתה לי "לא אני אוכלת ברראד" (bread) D-:
בעלי במקור מאנגליה וחמותי מדברת רק אנגלית (יש לה אוצר מלים בעברית אבל הוא ממש דל..) והודיה שומעת אנגלית די הרבה אז קורה שהיא משלבת לא אחת בין השפות חלק מזה אפילו מצחיק..
