פניני סבתא 13-14

[Lcapone]

פניני סבתא 13-14

בוקר טוב יקירי, והבוקר פנינה משעשעת: "און לוקו קיטה סיין" תרגום מילולי: משוגע אחד יותר מאה הכוונה: השגעון מדבק ואם במשוגעים אנו עוסקים- הרי לכם פנינה נוספת: מה אומרים על משוגע אמיתי? "לוקו פור אטר" משוגע שצריך לקשור ישנן דמויות רבות בפוליטיקה שלנו עליהן ניתן לומר זאת... אטר=ATAR=לקשור

 

[רותי ב.]

עשיתי קטיגוריה חדשה לפנינים

וביטויים בקישורים. כדי שיהיה קל יותר להביא את כולם לריכוז במאמרי הפורום.

 

[חונה לרגע]

קפה דה אלגרייס../images/Emo96.gif

כשהיו באים אורחים והיו מגישים קפה אז במקום לחיים על יין אומרים cafe de alegrias, קפה בשמחות!

בוקר טוב לכולנו.

 

[רשל]

או קווס אלגרס ../images/Emo9.gif ../images/Emo96.gifןיש גם את הק

- הקפה דה נוצ´ה דאלחה, קפה של מוצאי שבת.

 

[Lcapone]

עוד פנינת לדינו עסיסית...

כיוון שהצלחתי להדביק גם את הורי בשגעון של חיפוש אמרות לדינו, אז אמא שלי מתקשרת כל שעה עם משהו חדש, והפעם: "ונדה אל סול- מרקה לה לונה" תרגום מילולי: מוכר את השמש וקונה את הירח הכוונה: הופך יום ללילה ולילה ליום. אפשר לומר זאת על מי שעובד במשמרות לילה, על מי שמבלה כל הלילה וישן ביום, ועל בן העשרה הפרטי שלי...

 

[Lcapone]

"ארובה פיתס- בזה מזוזה"

כאמור השגעון מדבק, און לוקו קיטה סיין... אבא צלצל אלי עכשיו עם הפנינה הזאת, אחרי שהיה ויכוח גדול בינו לבין אמא שלי אם זה מזוזה או מזוזות... בקיצור, תרגום מילולי: גונב פיתות ומנשק מזוזה. הכוונה: מי שאין תוכו כברו. מי שנוהג כצדיק אבל אינו כזה.

 

[avielss]

המשפחה שלך בטרנד לדינו רציני הא?

 

[RORGAD]

גנב

אנדה מוזוס דזיאן "ארובה פיתאס בזה מזוזאס"ועל גנב רציני אמרו לדרון קון קולה בעברית גנב עם זנב.

 

[מאדם רוזה]

ואפשר להגיד שגם אני ..לוקה..

פור אתר... איזה אתר? אתר תפוז...חחחחחחח

 

[רותי ב.]

../images/Emo6.gif