איך בין דו
New member
פנינת לשון של כתב ערוץ 2 - חיים הכט
הערב הייתה תוכניתו של חיים הכט בנושא תאונות דרכים. את דבריו תיבל חיים הכט ביידיש עסיסית , בין היתר אמר : 'דראק מיט לייבער מיט א כשר'אן פודם' זה ביטוי שאבי ז"ל השתמש בו. פירושו : צואה מעורבת בכבד תפורה בחוט-תפירה כשר. אני חושב שעניין החוט קשור איך שהוא לתפרים שהיו עושים לעור-גרון-עוף ממולא "עלזלה".
הערב הייתה תוכניתו של חיים הכט בנושא תאונות דרכים. את דבריו תיבל חיים הכט ביידיש עסיסית , בין היתר אמר : 'דראק מיט לייבער מיט א כשר'אן פודם' זה ביטוי שאבי ז"ל השתמש בו. פירושו : צואה מעורבת בכבד תפורה בחוט-תפירה כשר. אני חושב שעניין החוט קשור איך שהוא לתפרים שהיו עושים לעור-גרון-עוף ממולא "עלזלה".