פקודות קבע :

[פרויז1]

פקודות קבע :

מעכשיו : מי שמצרף סרט - יתחיל את נושא ההודעה שלו בסימן

מי שמצרף שיר או קליפ - בנושא הודעה יסמן

או

יש עוד? נייה אמש ראיתי את אחד משלושת הסרטים הפרסיים שצירפת. הייתי סחוט מעייפות, אבל לא יכולתי להפסיק. כמה שפשטות החיים ויסודיותם יפים. כמה שהמחסור מוכָּר למי שהיה שם.. באיזה הבדלי רמות אנחנו חיים היום כאן. לא ניתן לתאר!!!

 

[apsaradancer]

האם יש גם סימן מוסכם להודעה המכילה פתגם?

כך ניתן יהיה למצוא בקלות את הפתגמים

 

[niya]

אפשר להחליט

פתגם ולפי הצעתו של פרויז:

סרט

מוסיקה

 

[פרויז1]

../images/Emo62.gif

כּוֹשׁתַם שֵׁפֵּשֵׁה שֵׁפֵּשׁ כּוׁשֵׁה שֵׁש פָּא רָה = הרגתי את הכינה שהיתה רוצחת כינים בעלת 6 רגליים. ומי שרוצה ללמול מילים בפרסית: כּוֹשׁתַם= הרגתי שֵׁפֵּשֵׁה= את הכינה שֵׁפֵּשׁ כּוׁשֵׁה רוצחת/הורגת הכינים שֵׁש= 6 פָּא = רגל/ים רָה = את =THE התרגום מילה במילה משנה משמעויות לעתים קרובות. מי אמר שמותר לתרגם שפה מילה במילה? ועוד פרסית...

 

[niya]

גדול../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif../images/Emo6.gif