פרויקט זיכרון איטלקי חדש לזכר נספי אושוויץ

טיפקסית

New member
פרויקט זיכרון איטלקי חדש לזכר נספי אושוויץ

[התוכן באנגלית-אם יש פה מישהו טוב בתרגום אני אשמח אם יתרגם לעברית] Composer Marco Werba, winner of the Italian Entertainment Bureau's prestigious "Colonna Sonora" Award, and author of numerous symphonic and chamber music pieces, has completed a composition for Oboe, strings and timpani dedicated to the victims of Auschwitz. "Adagio for the Victims of Auschwitz" is a solemn, moving and important contribution to the collective memory of the Holocaust and is destined to become one of the musical jewels of the 21st Century. We are seeking one or more sponsors to finance the recording of the adagio. Sponsors would enhance their public image by supporting the project (depending on the level of sponsorship, they might be able to receive royalties). There are plans to prepare a promotional CD of the adagio for distribution to radio stations, film productions and other audiovisual companies that might be able to use Werba's adagio in films or documentaries. This original and unpublished adagio first came into being while Marco Werba was studying music at the "Mannes College of Music" in New York. Over the years it underwent various trasformations before taking its final form in 2007. Here you will find a "music demo" of the adagio created with orchestral digital samplings and a solo oboe performed by Orlando D'Achille. The first part of the project would involve recording in a professional studio with highly qualified musicians (The London Symphony Orchestra has expressed interest and availability). We hope that you will be able to join us in realizing what is destined to be a memorable musical event. Raffaella Fantauzzi בלינק הבא תוכלו לשמוע יצירה חדשה בשלושה חלקים שהיא חלק מפרויקט זיכרון לקורבנות שנספו באושוויץ דיברתי קודם עם מי שהלחין את השלושה קטעים הראשונים והוא אמר לי שהם מקווים בקרוב להקליט את היצירה בתזמורת שלמה,כרגע היצירה היא יצירת יחיד. מצורף לינק בנושא כאן:
 

חייםלוי

Member
מנהל
בבקשה הנה התרגום

המלחין מרקו ורבה, זוכה הפרס היוקרתי של משרד הבידור האיטלקי Colonna Sonora ומחבר מספר רב של יצירות סימפוניות ומוסיקה קמרית, השלים יצירה לאבוב, כלי מיתר וטימפני המוקדשת לקרבנות אושוויץ. "אדג'יו לקרבנות אושוויץ" היא תרומה רצינית, מרגשת וחשובה לזיכרון הקולקטיבי של השואה ומיועדת להיות אחת מאבני החן המוסיקליות של המאה ה- 21. אנחנו מחפשים נותן חסות אחד או יותר על מנת לממן את הקלטת האדג'יו. נותני החסות יחזקו את התדמית הציבורית על ידי תמיכה בפרויקט (בהתאם למידת התמיכה יכול להיות שיקבלו תמלוגים). יש תוכניות להכין תקליטור מקדם של האדג'יו לחלוקה בתחנות רדיו, למפיקי סרטים וחברות אודיו-ויזואליות אחרות שיכולות להשתמש באדג'יו של ורבה בסרטים או בסרטים תעודיים. אדג'יו מקורי זה שלא יצא לאור נולד בראשונה כאשר מרקו ורבה למד מוסיקה בקולג' מאן למוסיקה בניו יורק. במשך השנים הוא עבר גלגולים שונים לפני שקיבל את צורתו הסופית ב- 2007. כאן תמצאו "דמו מוסיקלי" של האדג'יו שנוצר עם דגימות דיגיטליות תזמורתיות ואבוב סולו המבוצע על ידי אורלנדו ד'אקילֶה. החלק הראשון של הפרויקט יצריך הקלטה באולפן מקצועי עם מוסיקאים מיומנים מן הרמה הגבוהה ביותר (התזמורת הסימפונית של לונדון הביעה התענינות וזמינות. אנחנו מקווים שתוכלו להצטרף אלינו במימוש מה שנועד להיות ארוע מוסיקלי בלתי נשכח. רפאלָה פנטָאוצי
 
למעלה