אתה משתמש בדפדפן מיושן. יתכן והאתר הנוכחי יוצג באופן שגוי, כמו כן אתרים אחרים ברשת.
אנא שדרג את הדפדפן או השתמש בדפדפן חילופי.
אנא שדרג את הדפדפן או השתמש בדפדפן חילופי.
פרסומת של דיאט קולה והביליארד
- פותח הנושא מתילדה1
- פורסם בתאריך
מירן ומוטי
New member
התאמה ישראלית של פרסומת עולמית
פרסומת הדיאט קולה היא דוגמא קלאסית לחברות בינלאומיות שבוחרות לשדר פרסומות שנעשו בעולם לקהל ישראלי. היתרון בבחירה זו היא כמובן העלויות, מצלימים סרט אחד ומקרינים אותו במגוון ארצות, החיסרון הוא שטעם ואופי של קהל אחד אינו דומה לקהל אחר ובדרך כלל רואים את זה. כי התסריט של הפרסומת דווקא נחמד: הבחור משיג מטבע למכונה ע"י כך שהוא כאילו הולך לשחק ביליארד, אבל משהו פוגע בהנאה ובאמינות הפרסומת ולפי דעתי מדובר באפיון הדמויות המאוד לא ישראליות, הבר הז וההתנהגות שאינה מתאימה למנטליות הישראלית. מירן
פרסומת הדיאט קולה היא דוגמא קלאסית לחברות בינלאומיות שבוחרות לשדר פרסומות שנעשו בעולם לקהל ישראלי. היתרון בבחירה זו היא כמובן העלויות, מצלימים סרט אחד ומקרינים אותו במגוון ארצות, החיסרון הוא שטעם ואופי של קהל אחד אינו דומה לקהל אחר ובדרך כלל רואים את זה. כי התסריט של הפרסומת דווקא נחמד: הבחור משיג מטבע למכונה ע"י כך שהוא כאילו הולך לשחק ביליארד, אבל משהו פוגע בהנאה ובאמינות הפרסומת ולפי דעתי מדובר באפיון הדמויות המאוד לא ישראליות, הבר הז וההתנהגות שאינה מתאימה למנטליות הישראלית. מירן
התאמה ישראלית - תגובה
ידיעתך הפרסומת של דיאט קוקה קולה היא פרסומת ישראלית והפקת מקור והפקה לארץ בלבד, זו אגב הפרסומת הראשונה של דיאט קולה שהיא הפקת מקור ולא התאמה השחקנים הם אמנם זרים והחזות היא בינלאומית כיוון שהמשקה הוא בינלאומי הבר והסגנון ניסו להעביר אוירה של מקום בילוי בסגנון אלי מקביל כך שתגובתך מאוד מעניינת
ידיעתך הפרסומת של דיאט קוקה קולה היא פרסומת ישראלית והפקת מקור והפקה לארץ בלבד, זו אגב הפרסומת הראשונה של דיאט קולה שהיא הפקת מקור ולא התאמה השחקנים הם אמנם זרים והחזות היא בינלאומית כיוון שהמשקה הוא בינלאומי הבר והסגנון ניסו להעביר אוירה של מקום בילוי בסגנון אלי מקביל כך שתגובתך מאוד מעניינת
מירן ומוטי
New member
מעניין, לא ידעתי
הפרסומת הזו ממש לא נראית כהפקה ישראלית, לכן מפתיע אותי לשמוע את מה שאמרת (אגב, מאיפה היידע?). אם יש לך עוד מידע על תהליך הפקת הפרסומת, זה מאוד יעניין אותנו לשמוע ולהחכים. מירן
הפרסומת הזו ממש לא נראית כהפקה ישראלית, לכן מפתיע אותי לשמוע את מה שאמרת (אגב, מאיפה היידע?). אם יש לך עוד מידע על תהליך הפקת הפרסומת, זה מאוד יעניין אותנו לשמוע ולהחכים. מירן
המממממ
לא כלכך טעיתי, אמנם לא רק בישראל קוראים לזה דיאט קוקה קולה, אבל בהרבה מקומות בעולם קוראים לזה קוקה קולה לייט. מישהו פעם אמר לי (אני לא יודע אם זה נכון) שהכל התחיל מדיאט קוקה קולה, אבל יש אנשים שהמילה דיאט עושה להם רע, אז בחלק מהמקומות החליפו את זה, צירפתי אתר איטלקי שמתעד את שינוי מראה הפחיות משנת 1986 ועד 1999, שים לב איך קוראים למוצר בהתחלה ואיך הוא משתנה
לא כלכך טעיתי, אמנם לא רק בישראל קוראים לזה דיאט קוקה קולה, אבל בהרבה מקומות בעולם קוראים לזה קוקה קולה לייט. מישהו פעם אמר לי (אני לא יודע אם זה נכון) שהכל התחיל מדיאט קוקה קולה, אבל יש אנשים שהמילה דיאט עושה להם רע, אז בחלק מהמקומות החליפו את זה, צירפתי אתר איטלקי שמתעד את שינוי מראה הפחיות משנת 1986 ועד 1999, שים לב איך קוראים למוצר בהתחלה ואיך הוא משתנה
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.