דתיה שיינפלד
New member
פרק המחזמר מעונה 6- עזרה דחופה ביותר!
שלום לכולם, קודם כל, אני מאוכזבת מעצמי שאף פעם לא נכנסתי לפורום הזה קודם, ובמקום זה אני חיה לבד עם האובססיה שלי לכל מה שקשור לבאפי. אבל אני זקוקה נואשות לעזרתכם! אני לומדת תרגום, ואני כותבת עבודה על תרגום של מחזות-זמר, בעיקר מתמקדת בכתוביות, אך לא רק. אני מעוניינת להביא את הפרק המדהים "פעם נוספת, עם רגשות" כדוגמא, אך לצערי- איני מצליחה למצוא את הפרק עם כתוביות!!! (הגרסה היחידה שמצאתי באינטרנט לא טובה במיוחד) אם למישהו מכם יש את הפרק עם כתוביות, ויכול לעזור לי - אני אודה לו מאד מאד מאד! העבודה היא ליום שלישי- לכן זה כל כך דחוף. כמו כן- אם מישהו יודע איפה למצוא גרסאות לשירים בעברית- כמו שהם הועלו בכנסים השונים, זה גם יעזור לי מאד מאד! תודה רבה מראש! דתיה שיינפלד [email protected]
שלום לכולם, קודם כל, אני מאוכזבת מעצמי שאף פעם לא נכנסתי לפורום הזה קודם, ובמקום זה אני חיה לבד עם האובססיה שלי לכל מה שקשור לבאפי. אבל אני זקוקה נואשות לעזרתכם! אני לומדת תרגום, ואני כותבת עבודה על תרגום של מחזות-זמר, בעיקר מתמקדת בכתוביות, אך לא רק. אני מעוניינת להביא את הפרק המדהים "פעם נוספת, עם רגשות" כדוגמא, אך לצערי- איני מצליחה למצוא את הפרק עם כתוביות!!! (הגרסה היחידה שמצאתי באינטרנט לא טובה במיוחד) אם למישהו מכם יש את הפרק עם כתוביות, ויכול לעזור לי - אני אודה לו מאד מאד מאד! העבודה היא ליום שלישי- לכן זה כל כך דחוף. כמו כן- אם מישהו יודע איפה למצוא גרסאות לשירים בעברית- כמו שהם הועלו בכנסים השונים, זה גם יעזור לי מאד מאד! תודה רבה מראש! דתיה שיינפלד [email protected]